1.
South Korea suspended its direct food aid to the North after the missile tests.
韩国于朝鲜导弹试射之后中止了对其食品的直接援助。
2.
highfalutin reasons for denying direct federal assistance to the unemployed(Arthur M.Schlesinger, Jr)
拒绝联邦政府对失业人员直接援助的自大的理由(孝瑟M.施莱辛格)
3.
highfalutin reasons for denying direct federal assistance to the unemployed(bArthur M.Schlesinger, Jr)
拒绝联邦政府对失业人员直接援助的自大的理由(b孝瑟M.施莱辛格)
4.
It also provides direct assistance and advice through regional offices located throughout the country.
此外，通过设立在全国各地的地区办公室，该署还提供直接援助和咨询服务。
5.
Politically, we wish to promote democratic institutions not only by example, but also by direct support and encouragement.
在政治上，我们希望不仅通过树立榜样，而且通过直接援助和鼓励来推进民主制度。
6.
ANC,the Vietnam director of the Asian Devlopement Bank says private sources can not supply the needed capital and official direct assistance is still needed.
亚洲发展银行越南理事说私人来源不能提供所需的资本，官方直接援助仍然是需要的。
7.
(a) that the provision of international food aid is not tied directly or indirectly to commercial exports of agricultural products to recipient countries;
（a）国际粮食援助的提供与对受援国的农产品商业出口无直接或间接联系；
8.
AGTL+ Assisted Gunning Transceiver Logic
援助发射接收逻辑电路
9.
The Feasibility and Suggestions of Promoting Direct Education Support Project in the Poor Rural Areas;
农村贫困地区推行直接教育援助工程的可行性与对策
10.
The programme has been reinforced by special employment-related projects to provide direct help to CSSA recipients.
当局也通过推行多项特别的就业计划直接协助综援受助人，加强这个计划的成效。
11.
Not having proper navigational aids the pilot had been unaware of the changing conditions and had flown the plane right into the eye of the tropical storm.
由于没有适当的导航援助，飞行员不了解周围气候的变化情况，将飞机直接飞入了热带飓风眼内。
12.
What tends to sell aid is if you can show it has a direct connection for the country or a particular problem or a disease.
如果能表明援助与某个国家或某个具体问题或某种疾病有直接联系，往往会有利于获得捐赠。
13.
a mission requiring one force to support another specific force and authorizing it to answer directly the supported force's request for assistance.
要求一支军队支持另一个特殊军队并强迫它为援助直接答应支持军队的要求。
14.
Bush proposed in his speech to step up the humanitarian assistance to Cuba and reach agreements directly with the Cuban people through non-governmental agencies.
布希在演说中提议，增加对古巴的人道援助，经由民间机构直接与古巴人民达成协议。
15.
We must hang out until help arrives.
我们必须坚持下去，直到得到援助。
16.
We were told to throw in our reserves to help the4th Column.
我们接到通知，投入预备队援助四纵队。
17.
Comite de Reception de l'Aide Humanitaire
接受人道主义援助委员会
18.
but she seems unwilling to reach out for help.
但是她似乎不愿意伸手去接受援助。