1.
For the7) punk rock band that is noisy, because it means that I can hear.
朋克乐队吵翻了天——那意味着我听力不错。
2.
I got home very late. It was as black as pitch and I knocked over the milk bottles, waking up the whole household.
那天我很晚回家，天漆黑漆黑的，我踢翻了牛奶瓶，把全家人都吵醒了。
3.
When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.
她回来以后，两人亲热了一星期，接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。
4.
We are being deafened by the quarrels outside.
翻译我们快被外面的吵架声震聋了。
5.
He opened a breach with his cousin after the quarrel.
那次争吵后,他与表兄闹翻了。
6.
Soon after the departure of the couple, a gang of miscreants made their appearance, behaved boisterously, ate and drank without making payment...
这对男女刚走，就来了一帮无赖，吵得翻天覆地，大吃大喝一通，竟然分文不付。
7.
The couple had the father and mother of a row last night.
那两口子昨天晚上大吵大闹了一
8.
One day the sun and the wind had a quarrel.
有一天，太阳和风吵了一架。
9.
I had an up-and-a-downer with my husband yesterday.
昨天我和丈夫吵了一大架。
10.
I want to spend two days in the mountains with friends.The city is too noisy.
我和朋友想去山里玩两天，城里太吵了。
11.
After spending a day with screaming children, her nerves were frayed.
与吵吵嚷嚷的孩子们呆了一天后,她的神经快要崩溃了。
12.
Mercy (on us)! What a noise!
天哪! 多吵闹哇!
13.
In their last quarrel Amy had soothed her feeling by turning his top drawer upside down on the floor.
上次吵架，埃米为了出气，曾把他顶层的抽屉摔翻在地上。
14.
Whenever you meet someone outside, you bow your head and smile, but when you come home, if one thing I say doesn't suit you, you get hostile and start quarreling.
见了外面人，低头陪笑； 回家对我，一句话不投机，就翻脸吵架。
15.
The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.
这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
16.
Father and son quarreled for several days. Liu insisted.
父子俩吵了几天，二诸葛非养不行，小二黑说：
17.
I have just had a long quarrel with Dolph, which has fatigued me excessively.
刚才我跟道尔夫吵了半天，把我弄得精疲力
18.
That night he and I had hard words, and parted.
那天晚上，我跟他吵得很凶，后来便分手了。