1.
Wu Sun-fu rolled his eyes, then turned and began to go out. As he got to the door he stopped and turned to his wife again:
吴荪甫的眼珠一翻，转身便走，然而将到房门边，他到底又站住了，回头对少奶奶说道：
2.
He smiled frostily and deliberately turned away.
他冷冷地笑了笑便故意转身走了。
3.
I was told Mr. Wu was in the reception room, so I turned in there.
听说吴先生在接待室，我便转身向那里走去。
4.
asked Melanie, turning to Scarlett as her customers drifted off.
媚兰见顾客都走开了，便转过身来问思嘉。
5.
I was told Comrade Wu was in the reception room, so I turned in there.
听说吴同志在接待室，我便转身向那里走去。
6.
As the girls neared the shore, he hid among the plum trees.
他看见她们逼近了，便转身向里走去，把身子隐在梅树最多的地方。
7.
The squire, at this, would turn away and march up and down the deck, chin in air.
乡绅听到这里便会转身走开，扬起下巴在甲板上来回踱步。
8.
Bertuccio bowed respectfully, and turned away, sighing heavily.
贝尔图乔恭恭敬敬地鞠了一躬，便转身叹着气走了。
9.
He wheeled round and dashed for the door.
他一转身便向门口冲去。
10.
She turned and strode off.
她转身迈着大步走了.
11.
He turned round and headed for the workshop.
他扭转身子, 向车间走去。
12.
He turned and began to walk toward Madison Square.
他转身走向麦迪逊广
13.
He turns on his heel and is about to go in extreme dudgeon.
他转身要走并大发脾气。
14.
She turned into a cross street.
她转身走进一条横马路。
15.
He turned and made for the door.
他转身向门口走去。
16.
He turned his steps towards the river.
他转身向河边走去。
17.
She pivoted on her heels and swept out.
她一转身, 匆匆走了出去.
18.
He wheeled around and started back.
他忽然转身往回走。