1.
He raised his hand in a salute and turned to go.
说完,雷参谋举手行一个军礼,转身就走。
2.
The robber snatched them, put them into his pocket, and turned to leave.
抢劫犯一把抓过钱,放入口袋,然后转身就走。
3.
Fan Po-wen's face fell and he was tempted to walk away.
范博文的脸色又立刻变了,只差没有转身就走。
4.
Then he threw down the harp and turned to go away.
说完他就丢下竖琴转身要走。
5.
When the guard's back was turned, she made her escape.
看守人一转过身去, 她就逃走了.
6.
He turned, smiled at her, and walked to the study.
他转过身,向她微徽一笑,就向书房走来。
7.
Don't think that you can slope off just because my back's turned.
别以为我一转身你就可以溜走!
8.
Walking straight up, he was upon him before he could turn away.
他一直走上前去,不等对方转身走开,就招呼起来。
9.
Li Yu-ting chuckled as much as to say, "Think it over" and walked off.
李玉亭格格地笑着,似乎说“你斟酌罢”,就转身走了。
10.
With a reproachful look at Slote, she turned on her heel and went out.
她嗔怨地白了斯鲁特一眼,转过身就走了。
11.
Today, for instance, when she saw me coming, she turned and walked the other way.
譬如今天,她远远地看见我,唤了一声就转身走了。
12.
The old man smiled noncommittally, then turn and go away.
那位老人不置可否地淡淡一笑, 就转身走了。
13.
He turned about on his heel with a last look at the barn, and set off toward the stable.
他朝谷仓再看了一眼,就转身朝那马房走去。
14.
People lean forward to move forward, lean back to reverse course, and turn by twisting the handle.
使用者身体前倾车就向前走,身体后仰车就向后退,转动车把车就转弯。
15.
"and when Samuel was turning round to go away, Saul took the skirt of his robe in his hand, and the cloth came away."
撒母耳转身要走,扫罗就扯住他外袍的衣襟,衣襟就撕断了。
16.
He was just finishing when she turned on her heel and went out into the hall and upstairs.
不等他说完,她就转身朝外面的客厅走,接着就上楼了。
17.
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
27撒母耳转身要走,扫罗就扯住他外袍的衣襟,衣襟就撕断了。
18.
As Samuel turned to go, Saul seized the edge of his robe, and it tore.
撒上15:27撒母耳转身要走、扫罗就扯住他外袍的衣襟、衣襟就撕断了。