1.
"They will be crying out together like lions, their voices will be like the voices of young lions."
他们要像少壮狮子咆哮，像小狮子吼叫。
2.
They shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
耶51:38他们要像少壮狮子咆哮、小狮子吼叫。
3.
Her people all roar like young lions, they growl like lion cubs.
38他们要像少壮狮子咆哮，像小狮子吼叫。
4.
A king's wrath is like the roar of a lion; he who angers him forfeits his life.
王的威吓，如同狮子吼叫。惹动他怒的，是自害己命。
5.
"The king's wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass."
王的忿怒，好像狮子吼叫。他的恩典，却如草上的甘露。
6.
He can imitate a lion's roar.
他能模拟狮子的吼叫。
7.
The lion's roar could be heard throughout the jungle.
狮子的吼叫声响彻整个丛林。
8.
"I saw their mouths wide open, like lions crying after food."
他们向我张口，好像抓撕吼叫的狮子。
9.
The trapped lion emitted a roar of rase.
落入陷阱的狮子发出愤怒的吼叫。
10.
The lions roar for their prey and seek their food from God.
21少壮狮子吼叫，要抓食，向神寻求食物。
11.
The lions may roar and growl, yet the teeth of the great lions are broken.
狮子的吼叫，和猛狮的声音，尽都止息。少壮狮子的牙齿，也都敲掉。
12.
KJV] They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
[新译]他们向我大大地张嘴，像抓撕吼叫的狮子。
13.
"Like a loud-voiced lion and a wandering bear, is an evil ruler over a poor people."
暴虐的君王辖制贫民。好像吼叫的狮子，觅食的熊。
14.
They open wide their mouth at me, As a ravening and a roaring lion.
诗22:13他们向我张口、好像抓撕吼叫的狮子。
15.
"They will go after the Lord; his cry will be like that of a lion; his cry will be loud, and the children will come from the west, shaking with fear;"
耶和华必如狮子吼叫，子民必跟随他。他一吼叫，他们就从西方急速而来。
16.
The wounded lion bellowed out
受伤的狮子发出了怒吼。
17.
The lion gave a loud roar.
这只狮子大吼一声。
18.
"and the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:"
他像狮子吼叫，说，主阿，我白日常站在望楼上，整夜立在我守望所。