1.
I would not go so far as to say that the visitor knows perfectly well he is deceived.
你找不到裁减的笔直的树篱,也找不到几何图案的花丛。
2.
With straight trunks and branches, white poplars aim high.
那是力争上游的一种树,笔直的干,笔直的枝。
3.
The poplars stand upright in the field of the north.
白杨树笔直地挺立在北 方的旷野上.
4.
Thrust a rod from its last shoot down the stem; it shall point to the center of the earth as long as the tree lives.
从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子;只要这树活着,杆子将一直指着地心。
5.
On highways so straight -
在笔直的高速公路上,
6.
Why should the tower stand up straight?
为什么塔必须是笔直的?
7.
An extremely stiff, erect posture.
过分笔直,僵立的姿态
8.
He reared his mighty stature.
他笔直挺起魁伟的身躯。
9.
He stood as straight as a ramrod.
他的身子挺得笔直。
10.
I can hardly read his handwriting.
我简直认不清他的笔迹。
11.
To lose an upright or erect position suddenly.
突然失去垂直的或笔直的位置.
12.
Stem: Upright stroke of a letter or figure.
直划:字或数字的垂直笔划。
13.
To move straight ahead or in a direct path.
径直(而行)直着向前移或沿笔直的路径走
14.
Light pen: Light-sensitive stylus used to edit on a VDU (visual display unit).
光笔:在直观显示器上作编辑用的光敏尖笔。
15.
A willow is a brush painting spring scenery.
一株柳树,是一支描绘春天的彩笔。
16.
The Comparison of Lu Xun s and Zhao Shuli s Novels;
鲁迅与赵树理笔下的“乡土中国”比较
17.
Zhou Shuren, pseudonym Lu Xun.
周树人,笔名鲁迅。
18.
The forces of the revolution must be pure, absolutely pure, and the road of the revolution must be straight, absolutely straight.
革命的力量是要纯粹又纯粹,革命的道路是要笔直又笔直。