1.
"He must have lots of money, the way he talks," observed Lola.
“听他的口气，他肯定很有钱，"萝拉说。
2.
Whenever he speaks to me now, it's always about Chin. He gives you the impression that Chin belongs to him alone.
“他近来和我谈话，总是谈到琴姐的事，听他的口气好像琴姐是他一个人所有的。
3.
He talks as if he knew all about it.
听他说话的口气好象他全都知道了。
4.
He sounds like he is a great scholar.
((美口语)) (听他说话的口气) 他好像是位伟大的学者。
5.
I'm most relieved to hear about his recovery.
听到他康复的消息我松了一口气。
6.
Hagrid isn't speaking here as though he's trying to hide anything.
从海格的口气中听不出他在隐瞒什么。
7.
I breathed/heaved a sigh of relief when I heard he was safe.
我听到他平安的消息时才松了一口气.
8.
I am relieved to hear that he passed his exams.
听到他考试通过的消息,我松了一口气.
9.
I am relieved to hear that he has solved his financial difficulties.
听到他已解决他的经济困境让我松一口气。
10.
He heard the security guard's footsteps receding and breathed freely again.
他听到卫士的脚步声消失后，才松了口气。
11.
To hear him talk, you'd think he was Prime Minister.
听他谈话（那口气），你会以为他是首相呢。
12.
"The movie's going to be fine." He says, and, instinctively, you believe him.
他说：“这影片会成功的。”听他那口气，你会不由自主地相信他的话。
13.
The voice was tart, high, businesslike, the tone flat, midwestern, abrasive.
他的声音又尖又高，听来是那么严肃认真，他的口气平淡而枯燥，是中西部美国人的口气。
14.
Time passed and finally she heard Rhett coming up the steps.
她松了口气。 他还没有听说呢。
15.
Peter heard him suck in breath through his teeth.
彼得听到他从牙缝中倒抽一口冷气。
16.
When he heard the news, he uttered a sigh.
听到这消息时,他叹了口气。
17.
Hearing the news, he breathed a sigh of relief.
一听到消息,他如释重负地松了口气。
18.
I recognized his voice at once.
我立刻听出了他的口音。