1.
Tell me about Hong Lin. I remember her( as) such a lively girl.
给我谈谈红菱的情况。我记得她（去）一个很活泼的女孩子。
2.
The girl impressed her friends with liveliness and humor.
这个女孩给她的朋友留下了活泼和幽默的印象。
3.
They were, however, alive, responsive, and sexually endowed girls.
他们都是些活泼、同声相应和天赋性感的女孩子。
4.
She's a cheery little soul, ie a cheerful girl, etc.
她是个活泼开朗的孩子.
5.
Heidi is a cheerful, loving 5-year old girl.
自小失去双亲的凯迪是一位活泼可爱的五岁小女孩。
6.
Oh, for another girl, pretty and gay and willful and full of laughter, not like the giddy-brained Ella.
唔，再来个女孩吧，一个漂亮、活泼、任性、爱笑的小女孩，不像爱拉那样浮躁，多好啊！
7.
She' s a lively child and popular with everyone.
她是个活泼的孩子, 大家都喜欢她.
8.
playful children just let loose from school.
活泼的孩子们刚从学校解放出来。
9.
The next year, the Fans had a baby boy.
第二年，范家得了一个活泼可爱的男孩。
10.
an active toddler; active as a gazelle; an active man is a man of action.
一个活泼的学走路的孩子；活泼得像头瞪羚；一个活泼的人就是个起作用的人。
11.
With their love, they created a little girl. She was a bright and cheerful little girl and the great man loved her very much.
此后他们有了爱情的结晶--一个聪明活泼的小女孩，这个大男人非常爱她。
12.
Lots of people said she was still in love with him, but then you could never tell what a Wilkes was thinking about.
像大多数害羞的男人一样，他非常欣赏思佳丽这样轻松活泼、悠闲自在的女孩子。
13.
a vibrant group that challenged the system; a charming and vivacious hostess; a vivacious folk dance.
挑战该系统生气蓬勃的团体；迷人的活泼的女主人；活泼的民间舞蹈。
14.
She was as sprightly as a woman half her age.
她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
15.
"Hello, Carrie," he said, as a sprightly figure of a girl drew near him. "Got here safe, did you?
“喂，嘉莉，"看到一个女孩的倩影活泼地向他走来，他喊了起来，"平安无事，对不对？
16.
The child is lively as well as healthy.
这孩子既健康又活泼。
17.
The nice girl he had married grew into a shrew.
那个本来挺和蔼的女孩结婚后成为了一个泼妇。
18.
a high - spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion.
一个泼辣而反叛的女孩根本不听从劝告。