1.
an officer attached to the General Staff
属于参谋本部的军官
2.
Ursprünge und Charakteristiken des Geistes des deutschen Generalstabsdes Heeres: Von der ra Helmuth Karl Bernhard von Moltke zu Alfred Graf von Schlieffen;
德国陆军参谋本部精神的渊源和特点——从毛奇时代到施里芬时代
3.
They required the Japanese military headquarters, via Utsunomiya Taro for the possibility of organizing a new government and military help.
通过宇都宫太郎向日本参谋本部征求对组织新政府及提供军事帮助之可能。
4.
Military Training Department
总参谋部军事训练部
5.
deputy force commander/Chief of Staff
部队副指挥官/参谋长
6.
I hope that all cadres in the Headquarters of the General Staff will unite in this spirit and that they will do their work well.
希望我们总参谋部所有的干部，本着这样的精神团结起来，把工作做好。
7.
What about all those staff cars?
参谋部那些汽车是什么意思？
8.
Staff Sergeant Dignam is our liaison to the undercover section.
参谋警官迪克曼负责与卧底部门联系
9.
an officer seconded from the Marines to staff headquarters
从海军陆战队调往总参谋部的军官.
10.
For example, why should the three general departments, the Headquarters of the General Staff, the General Political Department and the General Logistics Department, all have such big establishments?
比如，总参谋部、总政治部、总后勤部三大总部为什么机构这样大？
11.
That winter he was assigned to the general staff of the People's Liberation Army.
这年冬天他被派到人民解放军总参谋部工作。
12.
The possibility of an air-attack from that country did not enter into the calculations of the General Staff.
总参谋部没有预测到受那个国家空袭的可能性。
13.
Ho Ying-chin had been the Kuomintang's chief of the general staff and minister of national defence.
何应钦，曾任国民党军参谋总长和国防部长。
14.
The initiative was wrested from him by the Hungarian General Staff.
主动权被匈牙利总参谋部队从他手中夺去了。
15.
a commissioned officer with combat units (not a staff officer or a supply officer).
武装部门的委任军官（不是参谋或后勤军官。
16.
Captain Smith was seconded for service on the General's staff.
史密斯上尉奉命调到将军的参谋部工作。
17.
This pharmacy is glad to act like a doctor for ordinary illness and a consultant for serious illness of customers.
本药房，乐为顾客小病当医生，大病当参谋。
18.
During the campaign in which we crossed the Yangtze, after our troops broke through the enemy's defence line along the river, my command post was in the headquarters of the Third Field Army, and Zhang Zhen was the chief of staff.
渡江作战，部队突破江防后，我的指挥部在三野司令部，张震是参谋长。