1.
The two countries are feeling their way towards a peaceful solution to their border dispute.
这两个国家正在谨慎地谋求和平解决边界争端。
2.
We should promote trust through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty, solve disputes through peaceful means and strive for common development.
通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端，谋求共同发展。
3.
While we shall persevere in our efforts to solve the Taiwan question by peaceful means, we have never ruled out the possibility of using non-peaceful means.
我们坚持谋求用和平的方式解决台湾问题，但是始终没有放弃非和平方式的可能性，
4.
-- All countries should promote mutual understanding and trust through dialogue and cooperation, and seek the settlement of divergences and disputes among nations through peaceful means.
－－各国应通过对话与合作增进相互了解与信任，谋求以和平方式解决国家间的分歧和争端。
5.
"It is essential to Build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful means."
应通过对话增进信任,通过合作谋求安全,相互尊重主权,和平解决争端。
6.
They have strive for peace.
他们为谋求和平而奋斗。
7.
They laboured in the cause of peace.
他们为谋求和平而努力。
8.
"After the conclusion of the War of Resistance, the Government, following a policy of peace and national reconstruction, endeavoured to solve peacefully the problem of the Communist Party of China.
“政府自抗战结束以后，即以和平建国方针力谋中共问题之和平解决。
9.
Taking Cooperation Bucking for Development: Corner, Reason and Measure of Agriculture Irrigating Water;
以合作谋求发展:农业灌溉用水困境、原因和解决思路
10.
Negotiators are looking for a peaceful settlement to the dispute.
谈判双方正寻求和平解决争端的办法.
11.
The solutions we seek must be equitable, with no one group singled out to pay a higher price.
我们所谋求的解决办法必须是公平的，不单独让一个集团付出较大的代价。
12.
We will be unceasing in the search for peace;
我们将坚持不懈地谋求和平。
13.
Procedural Agreements for the Search for Peace by Political Means
通过政治手段谋求和平的程序性协定
14.
He was committed to the cause of world peace.
他献身于谋求世界和平的事业。
15.
China's military tradition is characteristically one of seeking peace.
中国军事传统的基本特色是谋求和平。
16.
The Chinese people know well the significance of peace and stability, and China opposes hegemony and will never seek h
中国人民深知和平与稳定的可贵，中国反对霸权主义，中国自己也决不称霸，不谋求势力范围。
17.
Acapulco Commitment to Peace, Development and Democracy
谋求和平、发展和民主的阿卡普尔科承诺
18.
Peaceful Settlement and Political Assessment Section
和平解决和政治评价科