1.
You know you've arrived when you're asked to appear on TV.
邀请你在电视上亮相的时候, 你就知道你已经名声在外了.
2.
Barrestingbadjiattracting attention; striking
邀请你在电视上亮相的时候，你就知道你已经名声在外了
3.
The White House has long had a reputation for being haunted -- most famously by the ghost of former President Abraham Lincoln.
白宫闹鬼的传说多年来名声在外，其中，前总统亚伯拉罕·林肯最为有名。
4.
Mr Murdoch is a tabloid king who has a reputation for taking everything he buys downmarket.
默多克先生是小报之王，他让收购的所有业务迎合低级趣味的做法可是名声在外。
5.
Lacking respectability, as in character, behavior, or appearance.
邋遢的，不名誉的不体面的，名声不好的，如在品质、行为或外貌上
6.
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
监督也必须在教外有好名声，恐怕被人毁谤，落在魔鬼的网罗里。
7.
Schubert never became widely famous outside Vienna during his life.
舒伯特的名声在他生前从未传播到维也纳以外的地方。
8.
He is chipping away at my reputation.
他在毁损我的名声。
9.
He is ill reputed in the business community.
他在商界名声不好。
10.
He is reputably established in the business world.
他在商界名声很好。
11.
My honor is at stake.
我的声名在危险中。
12.
An Experimental Study on Naming the Tones of Pictophonetic Characters by Foreign Students;
外国留学生对形声字声调命名的实验研究
13.
including the infamous @Alien Autopsy Video.
包括声名狼藉的“外星人验尸录像。”
14.
Fame, like water, bear up the lighter thing, and let the weighty sink .
名声外水，轻的上浮，重的下沉。
15.
And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.
提前3:7监督也必须在教外有好名声、恐怕被人毁谤、落在魔鬼的网罗里。
16.
It was at EMI that they were matched up with the other key figure in what would be their dizzying rise to fame.
他们是在EMI唱片公司与他们名声鹊起中的另外一位关键人物搭档的，那就是唱片制作人乔治·马
17.
It enjoys a high reputation in China and abroad.
它在国内外享有盛名。
18.
redeem one's honor [good name]
挽回名誉 [好名声]