1.
One fine day up went the signal, and here come Flint by himself in a little boat, and his head done up in a blue scarf.
一个晴朗的日子，福林特独自驾着小船回来了，头上还裹了一块蓝色头巾。
2.
It was another bright, crisp day.
这是又一个寒冷晴朗的日子。
3.
It was an extremely fine day in May.
那是五月里一个非常晴朗的日子。
4.
a cloudless day [sky]
晴朗的日子 [天空]
5.
It was a bright day. Hundreds of people started coming to the bottom of the hill to watch the event.
那是个晴朗的日子，几百人来到山脚下看热闹。
6.
You have been employing this bright day for both of us.
你为我俩选定了今天这个晴朗的好日子。
7.
On sunny days I manage to light a fire with a magnifying glass and paper.
赶上晴朗的日子，我就设法用放大镜和纸生个火。
8.
It was a beautiful, cloudless sunny day at the end of summer.
这是夏末一个万里无云的晴朗的星期日。
9.
It certainly looks clear - good day for outing .
天显然很晴朗--是出游的好日子。
10.
It certainly looks clear good day for an outing.
天显然很晴朗——是出游的好日子。
11.
Last weekend, I went biking on a sunny day.
上周末，我在晴朗的日子里骑单车出游。
12.
In spring days of highest feather, they often went on a picnic.
在春天晴朗的日子里，他们常去野餐。
13.
And in addition, there was intense curiosity as to how, on so fair and windless a day, so strange an accident could have occurred.
除此以外，大家还非常奇怪，象这样一个晴朗而根本没有风的日子，怎么会发生这样离奇的意外。
14.
Jehan Daas thanked God for bringing him the dying dog in the ditch on that fair day
耶汉?达斯感谢上帝在那个晴朗的日子，赐给他这只躺在水沟里奄奄一息的狗，
15.
Let's hope it's a bright sunny day on the twelfth!With much love.
希望12日那天，是一个明朗的晴天！顺致热情的问候。
16.
Slang for afternoon:“It?s a sunny Sunday arvo.
澳大利亚俚语,意为“下午”。如：“这是一个晴朗的星期日下午。”
17.
a bright sunny day; one shining norming- John Muir; when it is warm and shiny.
阳光普照的一天；一个晴朗的早晨——约翰·穆尔；在暖和、晴朗的时候。
18.
Take a car ride on a pretty day and savor the wind blowing in your face.
在晴朗的日子里去驾车，让清风吹拂你的脸。