1.
On October 21, a cold, frostbitten day, I went outdoors for my early-morning chores.
10月21日，一个寒冷的日子。 清晨，我到户外去干杂活。
2.
As I walked home one freezing day, I stumbled on a wallet someone had lost in the street.
一个寒冷的日子，我在回家的路上偶然发现了一个遗失的钱夹。
3.
One very cold day in January, Croce, 32-year-old, forked up a plate of lasagna while he watched "The Godfather".
在1月的一个非常寒冷的日子里，32岁的克罗斯一边看《教父》一边吃着意大利面条。
4.
On a snowy, cold day they carried his body to a nameless grave near the little gray church.
在一个下雪寒冷的日子，他们把他的遗体带到灰色小教堂附近的一个无名冢。
5.
On a cold day, late in January 1947, I sat in a comfortable, plush chair in Commissar Po's residence.
一九四七年一月下旬一个寒冷的日子，我坐在薄政委住宅中的一张舒适的太师椅上。
6.
He faced another day of cold fog.
他碰到的是又一个寒冷有雾的日子。
7.
It was another bright, crisp day.
这是又一个寒冷晴朗的日子。
8.
When she" s away, I live my life in icy winter.
没有她的日子里，我仿佛置身寒冷严冬。
9.
Sundays were dreary days in that wintry season.
在那酷冷严寒的季节，星期天是个悲哀的日子。
10.
It was a cool, gray day outside, and a light rain was falling.
这是个寒冷,灰暗的日子, 窗外还飘着细雨.
11.
Cold quells molecular motion.
寒冷抑制了分子的运动。
12.
Cold is defensed by the stove.
炉子是防御寒冷的。
13.
Yes, I sure do enjoy sunny days much better than cold ones.
是啊，比起寒冷的天气来，我肯定是比较喜欢出太阳的日子。
14.
It was a cold fall day, with fire in the room and her cheeks flushed.
那是一个寒冷的秋日，屋子里生了火，她的两颊烘得通红。
15.
The cold turned my nose red.
寒冷的天气把我的鼻子冻红了。
16.
EFFECTS OF COLD-STRESS STIMULATION ON FILIAL GROWTH AND DEVELOPMENT OF PREGNANT MICE
寒冷刺激对孕鼠子代生长发育的影响
17.
There were times of great anxiety and doubt when life seemed as bleak as a cold, gray February day.
在那些充满焦虑和怀疑的日子里，生命仿佛寒冷，灰色的二月天般阴郁。
18.
Smiles bring us warm sunlight on a cold winter day.
微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。