1.
If our 450 million countrymen all exert themselves, the Chinese nation will certainly achieve final victory!
只要四亿五千万同胞一齐努力,最后的胜利是属于中华民族的!
2.
"Our four hundred million people have been making a concerted effort since the Lukouchiao Incident, and the final victory will belong to China."
“卢沟桥事变以来,四万万人一齐努力,最后胜利是中国的。”
3.
We are advancing along the road to victory and, provided the whole people make a concerted effort, the Chinese revolution will definitely triumph through the War of Resistance.
我们正向胜利的路上前进,只要全国人民一齐努力,中国革命一定要在抗日过程中得到胜利。
4.
Let us redouble our exertions, and strike with united strength while life and power remained.
让我们加倍努力,只要一息尚存,力量还在,就齐心协力打击敌人吧。
5.
He orchestrated the efforts of his employees.
他集结雇员们的努力((使雇员们齐心协力))。
6.
Every library should try to be complete on something, if it were only the history of pinheads.
每一个图书馆都应该努力使某一方面(的图书)齐全,那怕只是针头的历史也好。
7.
Even though we lost the patriarch of our family, everyone was assembled on Christmas Day making an effort to be cheerful.
尽管失去了一家之主,圣诞节那天所有的人还是到齐了——努力使气氛轻快起来。
8.
Changing Ideology Sense and Joining Hands to Bring about a New Situation for Employment Obtaining.;
转变观念,齐抓共管,努力开创就业工作新局面
9.
I decided to make one more effort.
我决定再作一次努力。
10.
Their efforts result badly.
他们的努力结果一团糟。
11.
Don't chuck it up, try it again
别放弃努力,再试一下。
12.
Walking up the hill required a struggle.
爬上山需要作一番努力。
13.
He laboured at a task.
他努力做一件工作。
14.
He works as hard as ever.
他和往常一样努力工作。
15.
They work hard, so do you.
他们努力工作,你也一样。
16.
Your effort is bound to be successful .
你的努力一定会成功。
17.
All our efforts were of no effect.
我们一切努力都无用。
18.
any one of a number of individual efforts in a common endeavor.
共同努力中的一部分。