1.
after ten years' hard study noticed by none, his fame fills the land once honors are won.
十年寒窗无人问， 一举成名天下知。
2.
After ten years' hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
十年寒窗无人问，一举成名天下知。
3.
A cold November wind rattled the windows.
十一月的寒风刮得窗户格格作响。
4.
On an October evening in 1929, in the small town of Vineland, it turned chilly
一九二九年十月，有一晚，凡茵兰镇寒意已浓。
5.
On the intellectuals’dilemma of the 1940s by interpreting the novel" The Cold Night";
从《寒夜》看四十年代知识分子的两难处境
6.
As late as the 1950s tuberculosis was still a threat.
直到二十世纪五十年代, 结核病仍然使人不寒而栗.
7.
Siberia has had a biting cold winter with temperatures dropping to minus 60 degrees Celsius.
西伯利亚今年寒冬刺骨，气温降至摄氏零下六十度。
8.
The jagged peaks of the Verras become covered with snow during the first cold days of October.
每年十月，当最初的寒流来到的时候，威拉嶙峋的山峰，便盈满了白雪。
9.
Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts.
气象学家说我们面临着二十年较寒冷的天气和地区性干旱。
10.
The frost made a beautiful filigree on the window pane.
寒霜在玻璃窗上形成了美丽的花纹。
11.
A blast of cold air hit him as he opened the window.
他打开窗，一股寒冷的空气直向他扑来。
12.
Outside the window, a few cold stars shimmered in the blue-black sky.
窗外是青色的天空闪耀着几点寒星。
13.
Icy air seeped in through the paper and the room became cold.
寒气透过了糊窗纸。 屋里骤然冷起来。
14.
Cold Ducks Paddling in the Water, Raindrops at Night on the Plantain Outside the Window and Scented Breeze.
《寒鸭戏水》、《蕉窗夜雨》、《薰风曲》等。
15.
Influence of External Window on Energy Saving of Residential Building in Cold Region
外窗对寒冷地区居住建筑节能的影响
16.
but the cold November rain,
可是，十一月的寒雨，
17.
The thermometer stands at 80°
寒暑表的读数为八十度
18.
It's cold and snowy in December.
十二月是寒冷多雪的。