1.
Those who have been mistaken themselves should make genuine self-criticisms and try to correct their thinking.
如果自己有错误，就要进行认真的自我批评，并且切实改正。
2.
In this rectification movement we should avoid the shortcomings of the past, emphasize enlightenment and guidance, and make criticisms and self-criticisms in earnest through checking on the work done over the past six months.
这次整风要避免过去的缺点，着重启发诱导，通过检查半年来的工作，认真开展批评与自我批评。
3.
His criticism opened my eyes to my mistakes.
他的批评使我认识到自己的错误。
4.
(informal) real blood-and-guts self-criticism.
（非正式用语）真诚而勇毅的自我批评。
5.
He just fenced with my criticism and made no real attempt to answer it.
对我的批评，他只是搪塞，根本不想认真回答。
6.
But self-criticism is imperative and wrong tendencies must be squarely faced and conscientiously corrected.
但是必须开展自我批评，正视错误倾向，认真实行改正。
7.
Reflections on Inner Party Criticism and Self-criticism;
关于党内开展批评与自我批评的思考
8.
Later they admit defeat and do a little self-criticism.
随后就是认输，做一点自我批评。
9.
He was hauled over the coals by the manager for his carelessness.
他因不认真受到了经理的严厉批评。
10.
Lao Wang never turns a deaf ear to other' s criticisms.
老王向来都认真听取别人的批评。
11.
By encouraging democracy, criticism and self-criticism, the Party will be able to truly unify the will of all its members, so that they can act with one heart and one mind.
全党提倡民主、提倡批评与自我批评，就能真正把全党的意志集中起来，真正做到万众一心。
12.
to practise criticism and self criticism
进行批评与自我批评
13.
Look for typical examples and unfold criticism and self-criticism.
找典型，批评和自我批评。
14.
His self criticism was beside the point
他的自我批评不中肯。
15.
He made a sincere self-criticism.
他作了诚恳的自我批评。
16.
I think Comrade Shaoqi's self-criticism at this session was factual and appropriate, yet I have been hearing reports which bear little resemblance to criticism.
我认为少奇同志在这次会议上的自我批评是实事求是的，是恰当的。
17.
The case is different with Hsin Min Pao; it has made many self-criticisms which are quite sincere.
新民报不同，它已经作了许多比较认真的自我批判。
18.
Members of a Party should take some time for heart-to-heart talks, truly creating an atmosphere favorable for conducting criticism and self-criticism.
在党委会里面，应该有那么一段时间交交心，真正造成一个好的批评和自我批评的空气。