1.
This dandy from a rich family is presumptuous and unlawful.
这个纨绔子弟做事骄横恣肆, 无法无天。
2.
We abate something of the wanton extravagance of our pretensions.
我们把自己恣肆狂妄的心胸稍稍加以收敛。
3.
He studied calligraphy diligently while a child, and his style was mannerly and bold.
幼年学书，十分刻苦。他的书法热情奔放、豪迈恣肆，
4.
On the Structures of the Inner Volume in Zhuangzi;
汪洋恣肆隽妙文心——论《庄子》内篇的结构艺术
5.
Gunter Wilhelm Grass: An Unbridled and Unconventional Writer;
汪洋恣肆的雄风──君特·格拉斯的小说艺术解读
6.
It was like a beast long fabled for its ferocity.
它好象传说中的一头恣意横行的野兽。
7.
He judged his leaders unrestrainedly, and as a result wasn't given an important position.
他恣肆评价领导, 这是他在工作中不被重用的原因。
8.
Free Brush and Ink Calligraphy with Charm--On the Works of a famous Scholastic Calligrapher SU Weidong;
恣肆翰墨 神韵天成——著名学者型书法家苏位东书艺赏评
9.
On Zeng Guofan s Development of Tong Cheng Group s Manly Writing Style;
瑰玮俊迈 诙诡恣肆——曾国藩对桐城派阳刚文风之张扬
10.
Remarkable and outstanding hurnorous and unrestrained --On Zeng guofan developing Tong Cheng group manliness;
瑰玮俊迈 诙诡恣肆——曾国藩对桐城文派阳刚风格之张扬
11.
The Crocodile's Tender Feeling on Bloody Land and Unconventional Humour:Homesickness and Unrestrained Parody of MO Yan's Prose
鳄鱼的“血地”温情与狂放幽默——莫言散文的故乡情结与恣肆反讽
12.
A Close Study Of Zhao Wuji's Art World
恣意纵横的东方气象——近观赵无极的艺术世界
13.
I m the Rule and Spread Myself as My Will--Comments on the Freedom of Li Bai s Yuefu Poems;
规矩在我 恣意纵横——论李白乐府诗的自由性
14.
If he does not do this, his conceit and insolence will be his downfall.
否则，他的骄傲和放肆，必然会把自己淹死。
15.
Severe storm swept through early Thursday.
几场肆虐的暴风于周四横扫该州。
16.
This was a race of manly men, but insolent and impious.
这时的人类雄伟刚毅，但却骄横不虔。
17.
Together with other factors, this engendered conceit among a number of army comrades, some of whom became arrogant and overbearing.
大权在握，加上其他一些原因，在军队一部分人中，滋长了骄气。有的甚至不只是骄气，而是骄横。
18.
Im proud to have been able to work with such talented people.
能够和这些才华横溢的人工作我感到很骄傲。