1.
He bolted down the lid of the box
他用插销将盒盖插上。
2.
Remove the battery cover retaining screws from the data back battery cover with a small (+) or (-) screwdriver. Remove the battery cover.
用小型（+）或（-）自螺丝起子,从日期背盖电池盖上旋下电池盒盖上的螺丝,卸下电池盒盖
3.
″Now there,″ he said, closing the lid with finality, ″was a woman for you!
那是个, 他说着,果断地盖上了盒盖，了不起的女人！
4.
Now there, he said, closing the lid with finality, was a woman for you
那是个,他说着,果断地盖上了盒盖，了不起的女人！
5.
Dora lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
多拉打盒盖，泪水顿时模糊了双眼。
6.
Lottery Machine Cover Injection Mould Design Based on Pro/E
基于Pro/E的彩票机盒盖注塑模设计
7.
Design of the Injection Mould for Box Cover of Combined Switch Based on Pro/E
基于Pro/E的组合开关盒盖注射模设计
8.
Loosen the screw holding the junction box cover to the top of the water heater. Set the cover aside.
卸下热水器顶部接线盒盖上的固定螺丝。把盖子放在旁边。
9.
Please tie up the cover and the cap to avoid moisture inside.
产品使用期间请旋紧盒盖及出口盖，避免内部潮湿。
10.
This box/The lid of this box doesn't close properly, ie The lid doesn't fit.
盒子[盒子的盖]盖不严.
11.
Herring boxes without topes,
青鱼盒子没有盖子，
12.
The lid was so tight that I couldn't open the box.
盖太紧了,我打不开盒子。
13.
Their box was closed.
士兵们的盒子被盖起来了。
14.
some bottle tops and some empty cans or cartons.
一些瓶盖子，一些空罐子或硬纸盒。
15.
Fleas are trained by putting them in a cardboard box with a top on it.
训练时，跳蚤被放在有顶盖的纸板盒里。
16.
The mouse has gnawed through the cover of the box.
耗子把这个盒子的盖咬穿了。
17.
He raised the lid and looked into the box.
他掀开盖子，往盒子里瞧了瞧。
18.
Can you fasten the lid on(upon)this box?
你能把这个盖子安在这个盒子上吗?