1.
The total amount must be paid in full upon receipt of the documents.
徐:全部款项在收到装船单后全额付清。
2.
The account is subject to 10% discount if settled within fifteen day of rendering, after which it is strictly net.
提交清算书后15日内付款可打10%的折扣;超过15日,依全额付清。
3.
The account is subject to10%discount if settled within fifteen days of rendering, after which it is strictly net.
提交清算书后15日内付款可打10的折扣;超过15日,依全额付清。
4.
Not until she shifted her bifocals did she notice the handwriting, which read: "Paid in Full -- Gregory Zolton, D.V. M."
直到她推动双光眼镜的时候才注意到一行字:已全额付清——兽医学博士格雷戈里·佐尔顿。
5.
To give over the full monetary amount demanded.
付清全部款项缴清所要求的全部资金数额
6.
To pay the full amount on(a debt.
偿清(债务)支付(债务)的全部数额
7.
All of the land value should be paid 7 days before land use certificate is transacted by the industrial zone acting as an agent.
工业城全程代理办妥土地使用证前7天付清全额地价款。
8.
Once the buyer has paid the total amount in cash and on the spot, delivery may be made.
买受人当场向本公司以现金付清全部款额后,即可提货.
9.
outstanding bills; the amount still owed; undischarged debts.
未付清的欠款;数额仍未付清;未偿清的债务。
10.
30% shall be paid upon the signing of the contract. The Balance shall be settled upon the delivery.
"签订合同时付30%,余额在交货时付清。"
11.
10 percent down and the balance at the time of shipment?
百分之十付现款,余额在装运时付清吗?
12.
This remittance clear off the balance outstanding .
这笔汇款付清了所欠的余额。
13.
Article 14 The minimum registered capital of such national payment and settlement organizations to be established is RMB one hundred million Yuan.
第十四条设立全国性支付清算组织的注册资本最低限额为1亿元人民币。
14.
Terms: 2%, 10 days E. O. M.(=after end of month), or 3% cash; otherwise strictly net.
付款条件,月底后10日付现折扣2,现在付现打3折扣,否则,全额付现。
15.
Terms: 2%, 10 day e.o.m. ( =after end of month ), or 3% cash; otherwise strictly net .
付款条件,月底后10日付现折扣2%,现在付现打3%折扣,否则,全额付现。
16.
Terms:2%,10 days E. O. M., or3% cash, otherwise strictly net.
付款条件:月底后10日后付现2%扣,现在付现3%扣,否则,全额付现。
17.
The term of payment will is three month net, or 15% discount for cash on total invoice amount.
支付条件为3个月内付清货款。如付现款,可按发票总金额打15%折扣。
18.
The term of payment will be three months net, or15% discount for cash on total invoice amount.
支付条件为3个月内付清货款。如付现款,可按发票总金额打15%扣。