1.
after the earthquake, a scene of desolation met the eye on every side in the city.
地震后的城市, 满目凄凉。
2.
A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges.
一个窗架上突出一根生锈的铁棒，真是满目凄凉。
3.
An icy chill suddenly enveloped his heart.
他突然觉得满心凄凉。
4.
Without that lamp how blind the traveller would be, and how black and cheerless the journey!
没有那盏灯，旅人就会双目失明，旅程也会变得多么阴暗而凄凉！
5.
He began to howl dismally.
它就凄凉地吠叫起来。
6.
It presents a wretched appearance.
它的外表是很凄凉的。
7.
It was a bleak smile.
这是一丝凄凉的笑意。
8.
She gave me a pathetic little smile.
她对我凄凉地一笑。
9.
Everything outside was dark and dreary.
车外一片黑暗和凄凉。
10.
Beethoven's life ended sadly.
贝多芬临终境况凄凉。
11.
the derelict waste of disused factories
工厂被弃置的凄凉景象.
12.
a funereal expression, atmosphere
忧郁的表情、 凄凉的气氛.
13.
a sadly pensive longing.
一种忧愁的、凄凉的向往。
14.
a forlorn scarecrowish figure.
凄凉的、骨瘦如柴的身影。
15.
The landscape was gloomy and deserted.
那旷野是荒凉凄黯的。
16.
a god-forsaken little town in the middle of nowhere
荒野中一座凄凉的小镇.
17.
Many rural communities are depressed.
许多农村地区境况凄凉。
18.
Such a sight makes him feel dreary and sorrowful.
——这使他感到凄凉、悲裒。