1.
It was originated before India had approved characters.
追溯起来，瑜伽的历史非常久远，它发源于印度有文字可考的历史之前。
2.
Thus China has one of the oldest civilizations in the world; she has a recorded history of nearly 4,000 years.
所以，中国是世界文明发达最早的国家之一，中国已有了将近四千年的有文字可考的历史。
3.
in recorded history
在有文字记载的历史上
4.
The history of written Chinese goes back at least 4,000 years, that of English little more than 1,000 years.
中国书写文字的历史至少可回溯到四千年前，而英语的文字历史只有一千多年。
5.
The study of a culture just before the time of its earliest recorded history.
史前历史学对有最早文字记载历史时期以前的文化的研究
6.
History in charter record of this nation could be traced back to A. D19 century.
这个国家有文字记载的历史可以追溯到公元前19世纪。
7.
Written history may have nothing to say regarding them, but they have helped to make history.
有文字记载的历史可能从未提及它们，它们却为创造历史贡献了力量。
8.
writing having historical value (as opposed to fiction or myth etc.).
具有历史价值的文字（与小说或神话等相反）。
9.
Archaeological data are historical documents in their own right, not mere illustrations to written texts.
考古学资料本身也是一种历史文献，而不仅仅是文字资料的例证。
10.
This is a precious historical relic.
这可是珍贵的历史文物。
11.
China is a country with brilliant culture and history. Here I will tell you something about the earliest written forms of Chinese language.
中国具有灿烂的文化和历史，下面，我要谈谈中国最早的文字形式。
12.
However,little study has been done thoroughly on cyber culture itself.
但纵观这些研究 ,可以发现很少有人对网络文化本身发展的历史过程做过深入的考察。
13.
The history of this area is very well documented.
这一地区的历史有充分的文献可作依据。
14.
The Historical Facts Regarding Shi Xiaoshan s Chu Shi Song and a Linguistic Study of the Work;
史孝山《出师颂》的史实与文字考异
15.
On Evolutionary History of Xiaojing Script--Chinese Pinyin of Arabic Alphabetic System;
文明的本土化及其传承载体——中国阿拉伯字母体系汉语拼音“小经”文字历史演变考论
16.
Two important stages came not so long before the dawn of written history.
有两个重要阶段是在有文字记载的历史出现之前不久开始的。
17.
Reflection on Civilization History Research
文明地对待文明的历史——关于文明史研究的思考
18.
It was in the "Stephenson" handwriting, but there was no signature.
字条上是"史蒂文森"的笔迹，可是没有签名。