1.
"I would suggest, Mr. Wu, that you put up a notice announcing three things: double pay for the day of the Dragon-boat Festival; the discharge of Yao Chin-feng and the promotion of Hsueh Pao-chu to the rank of supervisor,"
“请三先生出布告，端阳节赏工一天，姚金凤开除，薛宝珠升稽查。”
2.
post one's land
(出公告宣布)地内禁猎
3.
There is a notice posted up saying that..
一个布告贴了出来说…。
4.
The placards declaring martial law have gone up
宣布戒严令的布告已经贴出。
5.
The advertisements were already in the papers;
报纸上已经登出了广告，布告栏里也贴出了海报。
6.
She posted an advertisement seeking a house on the housing estate's bulletin board.
她在小区的布告栏里贴出了求售房屋的广告。
7.
put up Christmas decorations, a notice, a poster
展出圣诞节装饰品、 发布通告、 张贴海报
8.
Placards declaring new regulations were going up.
宣布新规章的公告张贴出来了。
9.
To write a report or description of, as for publication.
报导如为公布、出版而写报告或描写
10.
There were lots of notices on the notice-board.
布告栏上有许多布告。
11.
"When this is the case, the Secretary will place a notice on the notice Board."
如有这种机会,剧社干事将会在布告栏上帖出告示。
12.
Chang-lin, do you think we'll have trouble when the notice goes up tomorrow?"
长林，你看来明天布告一贴出去就会闹起来的罢？”
13.
Sentinels were posted to give the alarm if a stranger drew near
布置了岗哨，要是有陌生人走近，就发出警告。
14.
The Coining out and Influence of Bush - administration s "Evaluation on Nudear Situation;
布什政府《核态势评估》报告的出台及影响
15.
There were also significant increases in exports of natural products such as fish and cashew nuts.
报告称，此期间的电力出口增长80%出口电力来自卡布拉？巴萨水电站。
16.
printed notice (excl. advertisements)
印刷的布告（不包括广告）
17.
display(a notice,placard,etc)in a public place
公布（告示、招贴等）
18.
The first step is the publication of a notice in the Federal Register describing the proposed rule.
第一步是在《联邦记录簿》中发布文告，阐述提出的规则。