1.
As Wanyne enters, he finds four impassive faces regarding him coolly.
韦恩走进来,看见四张毫无表情的脸冷冰冰地看着他。
2.
Maggie looked fearfully at Miss Agatha's blank face, and felt in her bones that another good beating was coming.
玛吉恐惧地看着阿加莎小姐那张毫无表情的脸,确信自己又要挨一顿痛打了。
3.
He was rigid, erect, and impassive.
他一动不动,笔直地站着,脸上毫无表情。
4.
Emily turned to him with a blank expression.
艾米丽转向他,脸上毫无表情。
5.
But the relation of the face's muscles to facial expressions is not completely understood and some people's faces are paralyzed and immobile.
然而我们尚未完全了解脸部肌肉与表情间的关连,而且有些人的脸部瘫痪且毫无表情。
6.
"Put it on the bed." Suchultz's expression, snakelike and livid, did not change.
“放在床上。”舒尔茨那蛇一样阴险的青灰色的脸上毫无表情。
7.
Rhett looked her squarely in the eyes, his face blank.
瑞德勇敢地直视着她的眼睛,他脸上显得毫无表情。
8.
Grace looked out of the window, and at the fireplace, with no animation in her face.
格雷丝向窗外看去,又看着壁炉,她脸上毫无兴奋的表情。
9.
Her bovine face gave no response.
她的无感情的脸上没有丝毫反应。
10.
maintaining a stony silence
表现毫无同情心的冷漠
11.
"He had very few facial expressions, so I thought he was dumb."
“他脸上总是毫无表情,让我以为他有些愚笨。”
12.
"He had very few facial expressions. I thought he was dumb."
"他脸上总是毫无表情,让我以为他有些愚笨。
13.
His wife was awake, her face sallow and lifeless in the morning light.
他妻子已经醒了,在晨光下她脸色蜡黄,毫无表情。
14.
People with a "poker face," whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.
那种带着一张「扑克脸孔」的人,他的情绪隐藏于毫无表情的面容下,会被别人以怀疑的眼光看待。
15.
It was subservient, uncomplaining.
这张美丽的脸上总是带着那样的表情:顺受的,毫不抱怨,毫不诉苦的。
16.
Dark gingerbread sort of coloring, with ordinary hair, and a face disquietingly impassive, save for his very dark, very large eyes.
他的脸上毫无表情,以至令人感到不安,只有那双大而又极黑的眼睛不是这样。
17.
His eyes remained fixed on your face, but so empty of expression were they that it was no discomfort.
他的眼珠很少挪动,总是盯着你的脸,然而又毫无表情,并不使你感到不自在。
18.
It later emerged the shares were worthless.
而后的情况表明这些股份毫无价值。