1.
Non-car owning household trips are captive to public transport.
没有汽车的家庭的行程主要受公共交通所吸引。
2.
"Nothing with a sleeper.
“没有挂卧汽车厢的车。
3.
Is there a car in your family? What's the number of your car?
你家有没有汽车？车牌号码是多少？
4.
Our family is no different from the average family.
我们的家庭和一般家庭没有什麽不同。
5.
New cars don't come cheap, ie They are expensive.
新汽车没有便宜的.
6.
It is hard to get around without a car.
没有汽车的旅行很艰难
7.
a city dweller who didn't keep a car.
没有汽车的城市居民
8.
a wagon loaded with household trumpery
载有家庭杂物的车子
9.
A car for a family is not worth the expense .
花大钱买汽车对一个家庭是不值得的。
10.
the number of households with two or more vehicles has climbed from 29 percent to 62 percent; air travel has quadrupled.
拥有两部以上汽车的家庭从29%上升到62%;空中旅行是原来的四倍。
11.
Research on Parking Problems of Residential Districts in Motorized Cities;
小汽车进入家庭后的城市住区停车研究
12.
Many families can afford a car now in China.
在中国，现在有许多家庭都买得起汽车了。
13.
They have to have everything from a desk to a car to a home very organized.
他们会将桌子、汽车、甚至家庭保持得井井有条。
14.
No home, no happiness.
没有家庭即没有幸福。
15.
Some of them are prepared to "lower their social status" and sell their car and property. But prices have dropped. Worse still, it is difficult to find a buyer at this juncture.
有人要“降级”，但卖汽车时发现没价钱也没买家。
16.
There being no buses or taxis then, we had to walk home.
由于没有公共汽车和出租车，我会只好走回家。
17.
I didn't get the number of the car that knocked you over.
我没有记下撞倒你的那辆汽车的车号。
18.
The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!
汽车没油了, 更麻烦的是我身上没有钱！