1.
(Note to "Wage a Resolute Struggle Against Capitalist Tendencies")
（《必须对资本主义倾向作坚决的斗争》一文按语）
2.
Meanwhile, it is necessary to resolutely refute the reactionary, destructive theory of agricultural socialism.
同时要对农业社会主义的反动性和破坏性作坚决的斗争。
3.
(Note to "Wage a Resolute Struggle Against Counter-Revolutionary Sabotage")
（《必须和反革命的破坏活动作坚决的斗争》一文按语）
4.
and (3) that we are resolute in our struggle against the die-hards and steadily win victories.
（3）我们对顽固派作坚决的斗争，并能一步一步地取得胜利。
5.
While continuing to do all these things, we must also struggle unremittingly against currents of thought which throw doubt on the Four Cardinal Principles.
另一方面用巨大的努力同怀疑上面所说的四项基本原则的思潮作坚决的斗争。
6.
(2) resolute struggle against criminal acts, in the interest of protecting cultural relics;
（二）为保护文物与违法犯罪行为作坚决斗争的；
7.
Second, it is imperative to struggle against factionalism.
第二，必须坚决同派性作斗争。
8.
When the counter-revolution set in, there was very little resolute struggle.
当反革命到来时，很少坚决的斗争。
9.
She struggled so resolutely against the oppression of her feelings.
她非常坚决地与自己精神上的极大痛苦作了斗争。
10.
We firmly back the just struggle of the oppressed peoples for liberation.
我们坚决支持被压迫民族争取解放的正义斗争。
11.
The doughty old man battled his illness with fierce determination.
坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
12.
The Central Committee has waged a stern and continuous struggle against this deviation.
党中央对于这种偏向，进行了不断的坚决的斗争。
13.
We are determined to aid their struggle against violent repression.
我们坚决援助他们反对残暴镇压的斗争。
14.
We firmly back up the just struggles of the oppressed people of the world.
我们坚决支持世界被压迫人民的正义斗争。
15.
We will, as always, firmly support your just struggle.
我们将一如既往坚决支持你们的正义斗争。
16.
They must always be honest and upright and take the initiative to crack down on all forms of corruption.
始终做到清正廉洁,自觉地与各种腐败现象作坚决斗争。
17.
Struggle resolutely against the enemy, set up political power in the middle section of the Lohsiao mountain range, and oppose flightism.
坚决地和敌人作斗争，创造罗霄山脉中段政权，反对逃跑主义；
18.
We go there to work and struggle to overcome these difficulties.
我们是为着解决困难去工作、去斗争的。