1.
On social and cultural universality in euphemism--A comparative study on English and Chinese euphemisms;
委婉语的社会文化普遍性——英汉委婉语对比研究
2.
A Contrastive Study of English and Chinese Euphemism-From the Perspective of Conceptual Integration
概念整合视角下的英汉委婉语对比研究
3.
A Cognitive Contrastive Study of Euphemistic Discourse Between Chinese and English;
汉英委婉语跨空间映射认知对比考察
4.
A comparative study of the origins and cultural connotations of Chinese and English death euphemisms;
英汉死亡委婉语来源及文化内涵之对比
5.
Probing the Euphemism of Death in Chinese and English Editions of A Dream of Red Mansions;
《红楼梦》汉、英版本中“死亡”的委婉语的对比分析
6.
A Contrastive Study on Social Function of English & Chinese Euphemism
英汉委婉语之社会交际作用的对比研究
7.
The Different Euphemism on Death between the English-Chinese Culture;
对汉英语言中不同死亡委婉语的解读
8.
A Look at Translation of English-Chinese Euphemism Based on Theory of Functional Equivalence
“功能对等”视角下的英汉委婉语翻译
9.
The Barrier Factors in Intercultural Communication;
跨文化交际中的障碍因素——关于英汉禁忌语和委婉语的对比
10.
A Comparison of the Cultural Connotation Between English and Chinese Euphemisms in Social Life;
英汉社会生活委婉语的文化内涵与文化意蕴对比
11.
DIFFERENT CONCEPTS OF VALUE AND MORAL BETWEEN ENGLISH AND CHINESE PEOPLES AS SEEN THROUGH ENGLISH AND CHINESE EUPHEMISMS;
从委婉语对比看英汉民族价值观和道德观的不同
12.
A Comparative Study of Chinese and English Taboos and Euphemisms under Stereotype;
文化定势下的汉英禁忌语和委婉语的比较
13.
Chinese Euphemisms and Teaching Chinese as a Forgein Language
汉语委婉语及委婉表达与对外汉语教学
14.
A comparison of the euphemism for "death" between the Chinese Culture and the English Culture;
汉英委婉语跨文化比较研究——以“死亡”为例
15.
Rhetoric Representation of Euphemism--The Common Language Techniques of Euphemism in English and Chinese;
委婉语的修辞表现——英汉共同的委婉语言手段
16.
This article reveals the natural differences of euphemism reflected on the deep cultural value in both languages by analyzing the superficial generality of euphemism in these two languages.
本文通过对英汉语言委婉共性的表象分析,揭示了英汉语言委婉在深层文化价值上的本质差异。
17.
The Similarities and Differences Between English-Chinese Euphemisms Viewed From the Sociocultural Psychology;
从社会文化心理看英汉委婉语的异同
18.
On the euphemization in Chinese and English --An Intercultural Perspective;
英汉委婉语构成及表现的跨文化研究