1.
In addition to the complaint and the response, the Panel may request, in its sole discretion, further statements or documents from either of the Parties.
除了申诉书和回复书之外，陪审团可以全权要求任何诉讼方呈交进一步的报告书或文件。
2.
This payment shall be made together with the submission of the response to the Provider.
这项费用的支付应该连同回复书一起交给服务提供方。
3.
(e) If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Panel shall decide the dispute based upon the complaint.
(e) 如果被申诉方没有递交回复书，则在无特殊的情况下，陪审团可根据申诉书裁决这一争议。
4.
(b) The response shall be submitted in hard copy and (except to the extent not available for annexes) in electronic form and shall:
(b) 提交的回复书应使用复印件以及（除了无法使用附件的情况之外）电子方式，并且应该：
5.
Further proceedings concerning the communication and any response shall be as directed by the Panel (or the Provider).
有关信息通信和任何回复书的进一步诉讼应以陪审团（服务提供方）的决定为准。
6.
(vii) State that a copy of the response has been sent or transmitted to the Complainant, in accordance with Paragraph 2(b);
(vii) 声明按照章节 2(b)的规定，已向申诉方寄出或传送了回复书的副本； 并且
7.
(a) Within twenty (20) days of the date of commencement of the administrative proceeding the Respondent shall submit a response to the Provider.
(a) 在行政诉讼开始后的二十（20）天内，被申诉方应向服务提供方递交回复书。
8.
(ix) Annex any documentary or other evidence upon which the Respondent relies, together with a schedule indexing such documents.
(ix) 任何回复书依据的单证附件或其他证据，连同这些证据的索引一览表。
9.
A response in speech or writing.
回答用言语或书写的回复
10.
The secretary has a large amount of mail to answer every day.
秘书每天有大量的信件需要回复。
11.
The Regained Pedigree of Hainan Huizu--A Study of Pedigree of Tongtun Clan;
失而复得的海南回族族谱——《通屯宗谱全书》探研
12.
The Mean Duplicates Research in the University Library Based on Regression Analysis
基于回归分析的高校图书馆平均复本量研究
13.
Whenever an interrogatory may be answered by referring to a document, the document may be attached as an exhibit to the response and referred to in the response.
当书面询问的回答指向某份文件时，应在回复时附上该文件并在回复中加以说明。
14.
Before a person applies for naturalization or restoring nationality, his/her formal name shall be identified by the permit of naturalization or restoration of nationality.
申请归化、回复国籍者，于设户籍前，本名之证明为归化、回复国籍许可证书。
15.
I\'m a secretary in Administrative Office of communist party committee of Beijing.
回复：请教“我在北京市委办公室干秘书”这句话怎么翻译？
16.
The book ranges historically as far back as the Florence of the Renaissance.
这部书一直回溯到文艺复兴时期佛罗伦萨的历史。
17.
However, the amendments shall be limited only to remove the defects pointed out in the decision of rejection of the application, or in the notification of reexamination.
但是，修改应当仅限于消除驳回决定或者复审通知书指出的缺陷。
18.
I have already sent back my affidavit support for four months, why I haven't received any reply yet?
我已经寄回我的经济担保书了有好几个月了,为什么我还没有收到回复呢?