1.
Hovering between living and dying, I had a sense of well-being, such as I had only rarely experienced.
徘徊于生死之际的我，感到一生中少有的幸福。
2.
Being forced to part on this day of life and death.
在生死攸关之际被拆散。
3.
have a hairbreadth escape
于千钧一发之际获救,勉强逃脱,九死一生
4.
one's place of birth/death
出生[死亡]之地.
5.
On the death of Guanzhong--looking atGuanzhong′s life and death view from his choice of life or death
论管仲之死——从管仲的生死抉择看其生死观
6.
Causes of the Discipline s Death and the Way of Its Rebirth--On Spivak s Death of a Discipline;
“垂死”之由、“新生”之路——评斯皮瓦克的《学科之死》
7.
Thoughts on “The Death of Saddam” --international order and global justice;
从“萨达姆之死”看国际秩序与全球正义
8.
She is hovering between life and death.
她在生死之间徘徊。
9.
He who see through life and death will meet with most success.
生死以之，必能成功。
10.
"Yes, in life or death."
“当然是的，是生死之交。”
11.
Death, the destroyer
死神, 生灵之毁灭者.
12.
"Life or death, I will do whatever I can for the benefits of the country"
苟利社稷,死生以之
13.
The Paradox of Being Alive and Dead;
未知死,焉知生——读狄金森死亡之诗
14.
Thirst for Life and Thirst for Death: On the Death of Jack London;
生的激越 死的欲求——析杰克·伦敦之死
15.
Sincerity of Death--Dissertation on death subject of Shi Tiesheng s produce;
死亡之真——论史铁生创作的死亡主题
16.
In fact we make choice between "flight or fight" and in more primitive days the choices made the difference between life or death.
实际上我们在逃避和抗争之间做出选择。 在较原始的时期，这些选择是生死悠关的。
17.
If a man sink discouraged upon the threshold of a life of fierce competition he might as well be a dead man.
身为男子汉而在投身于人生激烈的竞争之际意气消沉的话，宁可当个死人算了。
18.
If a man sinks discouraged upon the threshold of a life of fierce competition he may as well be a dead man .
身为男子汉而投身于人生激烈竞争之际意气消沉的话，宁可当个死人算了。