1.
The rogue passed it off as genuine.
那坏蛋拿它以假乱真。
2.
The sloth pays such little attention to its personal hygiene that green algae grow on its coarse hair and communities of a parasitic moth live in the depths of its coat producing caterpillars which graze on its mouldy hair. Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
其制作如此精巧，几乎可以以假乱真。
3.
New Disney Space Ride So Real
迪斯尼启动"太空之旅" 模拟飞船以假乱真
4.
As artificial as the results of these physical alterations may be,they are done to imitate nature.
尽管这些实物改变的效果足可以假乱真，但它们还是仿真的。
5.
He could imitate anybody's hand so closely that it was enough to make a person laugh his head off to see it
他模仿任何人的笔迹能以假乱真，叫你看得笑掉大牙。
6.
In its strictest sense, virtual reality means creating an artificial environment so convincing it can't Be distinguished from the real thing.
在最严格的意义上来说，虚拟现实意为创造一个达到以假乱真程度的人造环境。
7.
Better speak truth rudely than lie correctly.
宁可态度粗暴说实话，不要说假话以乱真。
8.
She gets it all down: the real ruins, the fake ruins, the litter in the fountains
真遗迹，假遗迹，以及泉水中乱七八糟的废物，她都一一写了下来。
9.
A babbler of half-truths.
一个半真半假的胡言乱语者
10.
"Cousin Mei, if the soldiers really break in, what shall we do?" asked Chin.
“梅姐，假若乱兵真的进来了，我们怎么办？”
11.
True questions, false questions and truth behind in controversies of political economics;
政治经济学争论中的真问题、假问题以及假问题背后的真问题
12.
Hence, consumers should learn to discern between true and false.
所以，消费者应该学会辨别真假。
13.
When his real laughter had subsided, he continued with simulated laughter in order to scare away the pain in his heart.
真笑完了，继以假笑，好把心里的痛吓退。
14.
How would you complete this sentence: "If the truth hurts,"
完成以下这个句子：“假如真象伤害了你，”
15.
The adulteration of products; the passing off of imitations as genuine articles; the selling of second-hand parts at standard prices; and/or the passing off of substandard products as standard products.
禁止在生产、销售的产品中掺杂、掺假，以假充真、以次充好。
16.
If one were really worried that the family line will be extinguished, one would only be allowed to adopt a child from within the family. How could one allow in someone with a different family name and allow the ancestral line to be deranged.
假如你真的是怕绝嗣，也只准就从他们里面拣一个过来承继，岂可异姓乱宗！
17.
a statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn.
假定为真实的陈述，并可以在此基础上得出结论。
18.
The best plan will be for you to be sent somewhere by me, to make a real thing of the excuse.
顶好我把你支使到一个地方去，以真作假才好。