1.
He decided that taking too much care could sometimes be as dangerous as taking too little.
他想，有时候，过于小心和过于粗心会一样危险。
2.
We must be careful not to read too much into the Prime Minister's statement.
我们要小心，不要对总理谈话的理解过于牵强。
3.
Your extravagance and desire to party are antagonizing to the prudent Bull.
你过于奢侈铺张，这与谨慎小心的金牛格格不入。
4.
Take care not to overexert yourselves.
小心不要过分操劳。
5.
threading my way through the crowded streets
小心地穿过拥挤的街道.
6.
threaded through the shoals and sandBars.
小心走过沙滩和水砂坝
7.
Be double careful when you cross the street.
你过街时要加倍小心。
8.
Finally, however, Miss Glover decided to speak with him on the subject that distressed her.
不过，格洛弗小姐终于决定和他谈谈这个搅得她心神不宁的问题。
9.
The duckling recognized the majestic birds, and he was overcome by a strange melancholy.
小鸭认出这些高贵的鸟儿，于是心里感到一种说不出的难过。
10.
Through the ideological struggle of pain and sufferings, I make a firm decision finally, sacrificing the material self, offering the greater self.
经过痛苦的思想斗争，我终于下定决心，牺牲小我，奉献大我。
11.
Dad walked up cautiously, having to park the car at the base of the driveway, since the production line blocked the carport.
爸爸小心地走过来，由于生产线挡住了车位他不得不把车停在路边。
12.
Process Control Operators' Heart Rate Variability Analysis Based on Wavelet Packet Transform
基于小波包变换的过程控制操作员心率变异性分析
13.
threading dark alleys.
小心翼翼地穿过黑暗的小巷
14.
You can't be too careful with them.
你对他们越小心越好（怎么小心也不过分）。
15.
You can never be too careful in your choice of words in front of those thin-skinned fellows
在那些神经过敏的人面前,你讲话得小心再小心
16.
Care must be taken not to overheat and damage valves during the soldering process.
在焊接过程中,必须要小心谨慎,避免由于温度过高导致阀门受到损害。
17.
Or the dozens of other peccadilloes she laid at my door, like the cozy little get-togethers I had put up.
再有就是那一次又一次的小过失，比如由我安排的舒心的小聚会，她都归咎于我。
18.
of or relating to (especially passing through) a centroid.
属于、关于重心（尤其是穿过重心）。