1.
Kung-pao chicken is very popular here.
宫爆鸡丁在这很受欢迎。
2.
This referee is very popular with the masses.
这位裁判很受大众欢迎。
3.
This drama serial is very popular .
这部连续剧很受欢迎。
4.
The new play went down quite well.
这出新戏很受欢迎。
5.
It’s quite likely that the film will be popular.
很有可能，这部电影会大受欢迎。
6.
It' s a not unwelcome piece of news.
这是一条很受欢迎的消息。
7.
The proposal really went over very well with the trustees.
这一建议很受理事们的欢迎。
8.
The arcade was popular with shoppers.
这个有拱顶的商场很受顾客欢迎。
9.
The works of this playwright are much sought after.
这位剧作家的作品是很受欢迎的。
10.
These products have found favour in the Latin American market.
这些产品在拉美市场上很受欢迎。
11.
The new teacher doesn't go down well with the pupils.
这位新教师不很受学生们欢迎。
12.
The new method caught on and many peasants became very skilful at it.
这个新方法很受欢迎，很多农民都掌握得很好了。
13.
Well, our omelettes are very popular.
嗯，我们的蛋卷很受欢迎。
14.
Chinese take - away food is very popular.
中国快餐很受欢迎。
15.
Basketball is very popular in China.
篮球在中国很受欢迎。
16.
Education is popular, too.
教育专业也很受欢迎。
17.
He was pleased by the warmth of the welcome.
他受到热烈欢迎，很高兴。
18.
These goods were durable and were sought by the local peasants.
这些产品经久耐用，很受当地农民的欢迎。