1.
Contrastive Study on Intonation of English and Chinese Languages from the Perspective of Functionalism;
功能主义视角下的英汉语调对比研究
2.
A Contrastive Study of Pragmatic Functions of Different Intonations in English-Chinese Communication
英汉交际中语调的语用功能对比研究
3.
A Comparison Between Understatement Structures in English and Chinese and Its Pragmatic Translation;
英汉低调陈述结构对比及其语用翻译
4.
Contrastive Studies of English and Chinese and Translation Teaching in Colleges;
英汉语对比和大学英语英汉翻译教学
5.
Comparative Study of Chinese and English Comparative Study of Chinese and English Verbs;
英汉语言对比研究——英、汉动词对比分析
6.
Comparing the Methods of Stress in Pragmatic Meaning Between English and Chinese;
英汉语用意义中表示“强调”的手段的对比
7.
The Comparison among English,Chinese,Korean and Japanese Object;
英语、汉语、朝鲜语、日语宾语的对比
8.
The Comparison of Intonation in English and Chinese from the Rhetorical Perspective and English Learning;
英、汉语修辞中语音对比与英语学习
9.
A Contrastive Analysis of Cohesion in E/C Computer Texts and E/C Translation;
英汉计算机语篇衔接对比及英汉翻译
10.
Comparison of English,Chinese and Japanese Pronunciation and Its Implication;
英语，汉语和日语的语音对比及其启示
11.
Comparison and the translation of the attributive clauses of EST between Chinese and English languages
科技英语中定语从句的英汉语言对比与汉译
12.
Comparison of Pragmatic Functions Between English & Chinese Intonation and Their Cultural Background;
英汉语调语用功能比较及其文化渊源
13.
A Contrastive Study between English and Chinese Words Culture and Its Implication in College English Teaching;
英汉语词汇文化对比与大学英语教学
14.
English Sentences with Inanimate Subjects and Different Mental Properties Between English and Chinese;
英语无灵主语句与英汉思维特征对比
15.
Stress on the Comparison Between Cultures of English and Chinese In English Teaching;
英语教学应重视英汉语言文化的对比
16.
Comparative Characters of English-Chinese Sounds and English Sounds Teaching
英汉发音的对比特征与英语语音教学
17.
Compare and contrast English with Chinese.
把英语和汉语进行比较和对比。
18.
A Comparative Study of Chinese "Bi" and English "Than" Constructions;
汉语“比”字句与英语“than”结构对比研究