1.
Do you mind if I read aloud?
你介不介意我大声朗读？?
2.
Excuse me, sir. Would you mind moving over a little?
先生，对不起。您介不介意过去一点儿?
3.
I don't mind at all what other people say.
别人说什么，我毫不介意。
4.
Frankly, I don't care.
坦率地说，我不介意
5.
I don't mind getting wet.
虽然弄湿了，但我不介意。
6.
Would you mind passing the soy sauce?
你不介意递给我酱油吧？
7.
if you don't mind listening.
假如你不介意听的话。
8.
She took her situation with much nonchalance.
她对这个处境毫不介意。
9.
Do you mind selling imported engines?
你介不介意销售进口引擎?
10.
Would you mind passing me that book?
你介不介意把那本书递给我?
11.
Would you mind giving her a message?
你介不介意给她带个口信？
12.
Would you mind waiting as the restaurant is full?
因为餐厅客满，您介不介意等一下？
13.
I didn't even mind the lack of an inflight meal service.
甚至飞行中不供应餐饮我也并不介意。
14.
Do you mind if I sit out the next dance?
您不介意我下支舞不跳了吧?
15.
Would you mind if I sit out this dance?
我不跳这个舞，您不介意吧?
16.
Would you mind sharing an office with another teacher?
你介不介意和另一个老师共用一间办公室？
17.
"I 'd rather not commit myself on that, if you do not mind . "
如果您不介意,我倒希望不对此事发表意见。
18.
I don’t mind painting the doors but I job at hanging wallpaper.
要油漆门我不介意，可要贴墙纸我不愿意。