1.
Adaptability Research on Distance Iconicity and Utterance Politeness
距离象似性与话语礼貌的顺应性研究
2.
A Study on the Interrogator s Employment of Linguistic Politeness in Chinese Police Interrogation;
中国警察讯问中礼貌语言的顺应性研究
3.
Courtesy Language Meme and Its Adaptation in Cross-cultural Communicative Context
礼貌语言模因及其在跨文化交际语境中的顺应
4.
Politeness and Appropriateness;
礼貌与得体——从礼貌及礼貌原则的文化特性谈起
5.
responded to the insult with gracious humor.
以礼貌的幽默回应侮辱
6.
A Pragmatic Study on Luck Talk at Traditional Chinese Wedding Ceremony;
中国传统婚礼中吉祥话的顺应性研究
7.
Application of Politeness Principle in Interpreting with the Interpreter s Subjectivity;
译者主体性下礼貌原则在口译中的应用
8.
On Negative Effects of Indirect Speech Act in Politeness Theory s Application;
间接性言语行为在礼貌原则应用中的消极作用
9.
A Survey about the Adaptability of the Politeness Principle in Internet Communication;
礼貌原则在网络言语交际中的适应性调查
10.
(used of an ill-mannered child) impolitely unruly.
（用来指举止无礼的小孩）没有礼貌、任性。
11.
In language intercourse,we should not only heed politeness but also advocate sincerity.
我们在言语交际中,不仅需要讲究礼貌,也应该倡导真诚的礼貌行为。
12.
An Empirical Research on the Application of Politeness Principle in the Cultivation of Intercultural Communicative Competence
礼貌原则在跨文化交际能力培养中应用的实证性研究
13.
glacial indifference, politeness
冷漠、 冷淡的礼貌.
14.
a gloss of good manners
假装 [表面] 的礼貌
15.
Discourse Markers and Politeness;
试分析话语标记语中礼貌现象的应用
16.
a cheerful, obliging disposition.
一种令人愉快的有礼貌的本性。
17.
On the Applicability of G.N.Leech s Politeness Principle in China;
浅析Leech的礼貌原则在中国的适用性
18.
The Relativity of Politeness Principle and Language Application Mistakes;
礼貌原则的相对性及引起的语用失误