1.
They give the reins to the kids, it could make a blight to them.
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.
2.
They indulge their child too much; it's bad for his character.
他们过分纵容孩子, 这对孩子的性格有不良影响.
3.
He even indulged his children.
他甚至于纵容孩子。
4.
indulgent parents risk spoiling their children; procedures are lax and discipline is weak; too soft on the children.
娇惯子女的父母冒着宠坏孩子的危险；程序不严纪律散漫；对孩子过于纵容。
5.
Indulgence of the parents confirmed the boy in bad habits.
父母的纵容助长了这个孩子的坏习惯。
6.
pampering parents often have spoilt children.
纵容的父母总是会有被惯坏了的孩子。
7.
I don't want to spoil you, dear boy.
我不愿意纵容你，亲爱的孩子。
8.
Predilection towards children is conniving them, which is adverse for their growth.
回护孩子等于纵容孩子, 这样做不利于孩子的成长。
9.
We are indeed ungrateful spoiled children of God.
我们真是上帝纵容坏了的忘恩负义的孩子。
10.
A parable has to be written of this spoiled child.
我们得替这位纵容坏了的孩子写一个譬喻。
11.
The child is rather spoiled because his mother has always let him have his own way.
这孩子被宠坏了，因为他母亲一向纵容他。
12.
They allow their children too much latitude, in my view; they should be stricter
我认为他们太纵容孩子了, 他们应当严厉一些.
13.
extravagantly or foolishly loving and indulgent.
过分的或荒谬的爱和纵容。
14.
They put him on the pan for coddling subversives.
他们批判他纵容颠覆分子。
15.
They had him on the pan for coddling subversives.
他们批评他纵容颠覆分子。
16.
To yield to the desires and whims of, especially to an excessive degree; humor.
迁就，纵容尤指过分地受欲望和幻想的支配；迁就
17.
He indulges his children too much.
他太放纵他的孩子们。
18.
The clown came to give out candy to the little children.
小丑过来分糖给小孩子。