1.
It's difficult to emerge from such a scandal with your reputation still intact.
经过这起丑闻后，依旧享有好名声是很难的了。
2.
Those who deserve a good character, ought to have the satisfaction of Knowning that they have it.
凡是配享有好名声的，应该让他们知道自己享有这种名声而感到快慰。
3.
She's always had a blameless reputation.
她素有十分好的名声。
4.
They keep a better character.
他们有个较好的名声。
5.
"If I take care of my character, my reputation will take care of itself"
注意好品行,自有美名声
6.
We are a well-known optical frame importer in Taiwan and have been engaged in this line for12 years, won a good reputation.
我们系台湾一家有名的光学眼镜进口商，在此领域已经12个年头，享有良好的声誉。
7.
and has enjoyed an excellent reputation for these items.
已经因为这些产品而享有很好的声誉。
8.
This department sore stands fair with the general public.
这家百货店在公众中享有良好声誉。
9.
redeem one's honor [good name]
挽回名誉 [好名声]
10.
Your company is a famous one in the industry and boasts a high reputation.
贵公司是行业内的知名公司，享有很高的声誉。
11.
To erroy a good reputation, give publicly, and steal privately.
若要享有良好的声誉，就应公开施舍、暗里偷窃。
12.
In his youth George W. Bush had a reputation for carousing.
小布什在年轻时有好玩的名声。
13.
The only time you realize you have a reputation is when you are not living up to it .
发觉你自己享有声誉的唯一时期，是你的行为有负你的盛名之时。
14.
The only time you realize you have a reputation is when you're not living up to it.
发觉你自己享有声誉的惟一时期，是你的行为有负你的盛名之时。
15.
had a reputation for Being aBle to take the heat in a crisis.
享有在危机中成为众矢之的但却能处之泰然的名声
16.
He was well established as a painter and he was respected both in Europe and in his own country.
他已经赢得了一个画家的声誉，在国内和在欧洲都享有盛名。
17.
The late Dr. Joseph Needham of Cambridge University enjoyed a high prestige in the Chinese academic circles.
贵校已故的李约瑟博士在中国学术界享有很高的声名。
18.
Today the great poet Chu-Yuan still has an undying fame for his loyalty to the king.
至今屈原仍以他对国王的忠心而享有不朽的名声。