1.
Sometimes they "play possum" and wait for a chance to "spring a counter-attack".
有时他们会“装死躺下”,等待时机,“反攻过去”。
2.
The soldier plays dead to escape capture by the enemy
那个士兵躺下装死,以免被敌人俘虏
3.
The soldier played dead to escape capture by the enemy.
"那个士兵躺下装死,以免被敌人俘虏。"
4.
The soldier play dead to escape capture by the enemy.
那个士兵躺下装死, 以免被敌人俘虏。
5.
The soldier played death to escape capture by the enemy.
那个士兵躺下装死,以免被敌人俘虏。
6.
Do anything, save to lie down and die!
你可以做任何事情,只要不躺下死掉!
7.
He lay perfectly still and played dead to escape capture by the enemy.
一动不动地躺在地上装死,以逃避被敌人俘虏。
8.
He chucked himself down on the floor as if he died.
他一下子直挺挺地躺在地板上,好像死了一样。
9.
"At the end of the day, some forty thousand dead and wounded lay on the battlefield."
一天下来,大约有四万死伤的士兵躺在战场上。
10.
and when I got to sleep which was not till after a great deal of tossing, I slept like log of wood.
我躺下睡觉时翻来翻去好久才睡着,但睡着后就像个死人一样。
11.
He was compelled to think this thought, or else there would not be any use to strive, and he would have lain down and died.
他不得不这样想,不然,他就用不着这样拼命,他早就会躺下来死掉了。
12.
I would jump from the highest building, walk among snakes, or lie among corpses.
“我愿从最高的建筑物跳下、走在蛇群中、或是和死尸躺在一起。
13.
Serves you right for refusing to get up on time."
躺着死不起来,活该!
14.
He lay down but couldn't close his eyes.
躺下,他闭不上眼!
15.
The gunman was dressed" almost like a Boy Scout" and wore a black ammunition vest, said a student who survived by pretending to lie dead on a classroom floor.
枪手打扮得像童子军并身穿黑色防弹背心,一个通过躺在地上装死的学生这样描述。
16.
On looking up, on looking down, She saw a dead man on the ground; And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in.
上看,下看,她看见地上躺着一个死人;从他的鼻子到下巴,蛆们爬出,蛆们蠕进。
17.
Lie down and let me look you over.
躺下,让我给你检查一下。
18.
To cause(oneself) to lie down, as for rest.
使躺卧使(自己)躺下,如为了休息