1.
IN THIS ARTICLE: Can hardened criminals meditate their way to a better future?
本文简介:怙恶不悛的罪犯能够沉思冥想他们通向更加美好未来的道路吗?
2.
We should not be softhearted towards hardened criminals.
对怙恶不悛的犯罪分子不能心慈手软。
3.
2.Advance bravely and arrest all the incorrigible war criminals.
(二)奋勇前进,逮捕一切怙恶不悛的战争罪犯。
4.
And they are determined to expand the scale and scope of their murder.
他们怙恶不悛,妄图扩大杀戮的规模和范围。
5.
But if they remain impenitent and keep up their wrongdoing, the people of China, having reached the end of their forbearance, will dump them on the muck heap and then it will be too late for repentance.
如若他们怙恶不悛,继续胡闹,那时,全国人民忍无可忍,把他们抛到茅厕里去,那就悔之无及了。
6.
a heinous crime, criminal
十恶不赦的罪行、 罪犯.
7.
a hotbed of vice [crime]
罪恶 [犯罪] 的温床
8.
To abstain from sin when a man cannot sin is to be forsaken by sin, not to forsake it.--St. Augustine
一个在没有能力犯罪时才不犯罪的人,并非意味他抛弃了罪恶,而是罪恶抛弃了他。——奥吉斯特
9.
He was framed by the real criminals and became the victim of the evil and injustice.
他被真正的罪犯所诬陷,结果成了罪恶与不公正的牺牲品。
10.
a hotbed of vice, crime, intrigue, etc
罪恶、 犯罪、 阴谋活动等的温床.
11.
Comparative Analysis of Terroristic Organization Crime and Underground Weight Crime;
恐怖组织犯罪与黑恶势力犯罪的比较分析
12.
To abstain from sin when a man can not sin is to be forsaken by sin, not to forsake it.
一个人在没有能力犯罪时才不犯罪,那不是他抛弃了罪恶,而是罪恶抛弃了他。
13.
Avoid sexual immorality– God hates sin. Caressing someone's body or kissing out of lust is the same sin as having sex.
不要犯奸淫—上帝恨恶罪恶。贪恋地抚摸他人的身体或亲吻对方,这和发生性关系一样都是罪。
14.
How he had sinned against her in not telling her the truth that only he himself knew.
他明明知道真情却不告诉她,他对她犯下了什么样的罪恶呀。
15.
In Guangdong Province prostitution is rampant -- why do not we crack down on the worst proprietors of brothels?
广东卖淫罪犯那么猖獗,为什么不严惩几个最恶劣的
16.
In Guangdong Province prostitution is rampant, why don't we crack down on the worst proprietors of brothels?
广东卖淫罪犯那么猖獗,为什么不严惩几个最恶劣的?
17.
On the Boundary of Unjust Enrichment and Property Crimes--Comment on "Malicious Withdrawal Case";
试论不当得利与财产犯罪的界分——兼评“恶意取款行为”
18.
Erderly offenders--A Body of Offenders That Can Not Belgnored;
老年犯罪人——不容忽视的犯罪主体