1.
A: Ugh! Your milk has gone bad. I can smell it from here.
恶！你们家牛奶坏了。我?倪@里都闻得到。
2.
I like milk, but this cup of milk is rotten.
回复：汉译英：我喜欢喝牛奶，但是这只杯子里的牛奶坏了。
3.
He smelled the milk and said it smelled bad. It had a bad smell.
他闻了闻牛奶，说牛奶坏了，有异味了。
4.
The milk must be bad, for it's giving off a nasty smell.
这牛奶一定是坏了，因为它发出一股臭味。
5.
Hot weather turns milk.
天热会使牛奶变坏。
6.
Cows were domesticated to provide us with milk.
驯养奶牛是为了给我们提供牛奶。
7.
That's a good cow - she gives a lot of milk.
那是一头好奶牛，她产了许多牛奶。
8.
The milk has curdled, ie become sour.
牛奶凝结了（变酸了）.
9.
The milk has boiled over.
牛奶煮沸了, 都溢出来了。
10.
This bad man often adulterates milk with water and then sells it
这坏家伙经常将牛奶渗水出售。
11.
Who has spilt/spilled the milk?
谁把牛奶泼出来了?
12.
He drank a quart of milk.
他喝了一夸脱牛奶。
13.
She drank a whole cup of milk.
她喝了满满一杯牛奶.
14.
She soaked bread in milk.
她把面包泡在了牛奶里。
15.
The heat' s turned the milk.
天气热，牛奶都变酸了。
16.
There was no use crying over spilled milk.
打翻了牛奶，哭也无用。
17.
Be careful not to upset the milk!
小心，别把牛奶弄翻了!
18.
She went off with the milkman.
她与送牛奶的人私奔了.