1.
A gossip has a petty mind.
长舌妇往往心胸狭窄。
2.
He is a person with a narrow outlook.
他是个心胸狭窄的人。
3.
It's difficult to get on well with a narrow-minded person.
与一个心胸狭窄的人相处好是困难的。
4.
It shows littleness to notice such things.
注意这类事情只能表示心胸狭窄而已。
5.
No, she is stingy, narrow- minded and bossy.
不,她小气,心胸狭窄, 又拔扈。
6.
Only somebody with a small mind would have refused to help.
只有心胸狭窄的人才不肯帮助别人.
7.
Nobody liked to make friends with such a small-minded man.
没有人喜欢与这么一个心胸狭窄的人交朋友。
8.
Nobody like to make friend with such a small-minded man.
没有人喜欢与这麽一个心胸狭窄的人交朋友。
9.
The intensely critical one is often narrow-minded and ignorant.
极爱吹毛求疵的人往往是心胸狭窄和无知的人。
10.
Insularity and self-containment, it is argued, go hand in hand.
他们争论说，心胸狭窄和自我封闭是并存的。
11.
Harsh in judgment;unkind.
不宽厚的，心胸狭窄的判断上苛刻的；刻薄的
12.
I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
我投一排箭，这勉强通过心胸狭窄的人的眉。
13.
I know he is prejudiced and narrow, but yet he is very noble.
我知道他有偏见，心胸狭窄，然而他十分高尚。
14.
She grew tired of his petty jealousies .
她越来越讨厌他那种心胸狭窄的忌妒行为.
15.
Butler, deeply illiberal, exerted his rights.
巴特勒心胸狭窄，滥用自己作为丈夫的权力。
16.
It is with narrow-souled people as with narrow-necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.
心胸狭窄的人，就像瓶颈狭窄的瓶子一样：里头东西越少，倒出来的时候声响越大。
17.
Zhou Yu of Wu Kingdom was a strategist But he was narrow-minded and jealous of people smarter than him. So he had always been thinking of killing Zhuge Liang and Liu Bei of Shu Kingdom.
东吴的周瑜虽有计谋,但心胸狭窄妒贤嫉能,一心想害刘备和诸葛亮。
18.
"Everyone knows," the figure said,' "you are a person of no generosity and a very mean spirit."
"人人都知道，"影子说，"你这个人毫无慷慨之心，而且心胸狭窄。