1.
What had been a few black clouds a moment before now filled half the sky, and were bearing down upon us, pressing ominously towards the channel. The mountain path grew narrower and steeper.
我回头再往天上看，那几朵乌云一下漫黑了半边天，还在紧紧追赶我们，很凶险地向海峡压下来。
2.
Look up, it's in the sky.
往上看，月亮在天上。
3.
Tian An Men Square looks more beautiful than ever with all the lights on.
天安门广场灯火齐明，看上去比以往更美丽了。
4.
Analyse Dependence on the Networks and the Social Interaction of the College Students from the On-line Chat;
从网上聊天看大学生的网络依赖与社会交往
5.
Walk out of the gate and go through the pedestrian tunnel. Turn right at the overpass and you'll see the Bank of China on that street.
出大门，过地下人行道，往前看见天桥向右转，中国银行就在那条路上。
6.
He dared not look twice at that sky and lowered his head, burning with impatience but afraid to move quickly.
祥子不敢再看天上。 他低着头，心里急而脚步不敢放快的往前走。
7.
"I saw her, the other day, bespatter the Governor himself with water at the cattle-trough in Spring Lane.
“有一天，我看到她在春巷的畜槽边，竟然往总督身上泼水。
8.
In fact, numerous residents of Metropolis, when getting their first glimpse of no less a personage than Superman, shouted,“ Look, up in the sky!
事实上，许多纽约人抬头第一次瞥见超人的时候，往往会忘情大喊：「看，在天空中！
9.
He would steal upward glances at the clock.
他不时偷偷往上看钟。
10.
He looks just like his former self.
他看上去和以往一样。
11.
She knelt and looked under the bed.
她跪在地上，往床底下看。
12.
She smears grease on her hands everyday.
她每天都往手上涂油脂。
13.
He has taken her to Heaven.
为上帝接往天国去了。
14.
I shall see on which side the balance dips.
我要看看天平往哪一头沉下去。
15.
KJV] Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
[新译]你要往天仰望观看，细看高过你的云天。
16.
O, look at the moon!
噢，看天上的月亮！
17.
But the wood cutter never even looked up.
但这个樵夫连往上看一眼都不看。
18.
One day, the woman is looking out her window.
有一天，这女人从窗户往外看，