1.
He checked his coat as he came in.
他进来时把上衣放好。
2.
They stood as a mark of respect when he came in.
当他进来时，他们站立着，以示敬意。
3.
I had winnowed the husk away when he came in.
他进来时，我已把糠筛去了。
4.
I was paging through a magazine when he came in.
他进来时我在翻阅一本杂志。
5.
He rose as she entered.
他在她进来时站起身来。
6.
He pulled a long face when his wife came in.
当他太太进来时，他一副不高兴的样子。
7.
He was startled when his nephew came in.
当他侄子走进来时,他吃了一惊。
8.
When he passed, I invited him to step in for a cup of tea.
他经过时，我邀他进来喝一杯茶。
9.
till he judged he might squeeze through on his knees;
后来他估计可以趴着挤进去时，
10.
When he fell into the pond I couldn't help but burst out laughing.
他掉进池塘时，我情不自禁地大笑起来。
11.
He came in during the film.
他进来的时候正在放电影。
12.
They broke off the conversation when I came in
我进来时他们突然停止了谈话。
13.
He was working absorbedly when she entered.
她走进来时他正在全神贯注地工作。
14.
Before he knew it, his piece of meat fell into the water.
当他醒悟过来时，肉己经掉进水里。
15.
"He entered the marshal's apartment while I was there."
"我在元帅房间里的时候，他进来了。
16.
They averted their eyes when the King entered.
当国王进来时，他们把目光转向国王。
17.
They put the stretcher down and went in. The porter came out with them.
他们放下担架，走了进去。回来时带来了一个门房。
18.
At the beginning of this work, his servant, notwithstanding orders to the contrary, came to his room.
他吩咐他的仆人不许进来，但当他开始做这些事情的时候，他的仆人却仍走了进来。