1.
Relying on its economic, scientific and technical, and military prowess, the United States continues to pursue hegemonism and power politics, and wantonly interferes in the internal affairs of other countries.
美国倚仗其经济、科技和军事实力，继续推行霸权主义和强权政治，肆意干涉别国内政。
2.
Hegemony may continue to run rampant.
霸权主义还要继续横行下去。
3.
Vietnam Commission for investigation of the Chinese expansionists and hegemonists crimes
越南调查中国扩张主义和霸权主义罪行委员会
4.
Who are the victims of hegemonism?
霸权主义的受害者是谁？
5.
The Source of Hegemonism in American Culture and Cultural Hegemonism;
美国文化的霸权主义渊源和文化霸权主义
6.
China opposes hegemonism, and we shall never seek hegemony ourselves.
中国反对霸权主义，自己也永远不称霸。
7.
China opposes hegemonism, and China will never seek hegemony.
中国反对霸权主义，中国永远不称霸。
8.
Hegemonism, bloc politics and treaty organizations no longer work.
霸权主义、集团政治或条约组织是行不通了，
9.
Only Unilateralism emphasizes the foreign behavior, hegemonism stresses on the action goal even more.
只不过单边主义强调对外行为方式,霸权主义更强调行动目标而已。
10.
Demonstrators protested against superpower hegemonism and expansionism.
游行示威者抗议超级大国的霸权主义和扩张主义。
11.
He believed that the chief moving force in history was the struggle of different races for supremacy.
他认为历史的主要推动力是不同种族为争夺霸权而进行的斗争。
12.
We stood firmly against hegemonism and expansionism.
我们坚决反对霸权主义和扩张主义。
13.
We stand together in opposing expansionism and hegemony.
我们两国都反对扩张主义和霸权主义。
14.
Economic Imperialism and Economists Hegemonism;
经济学“帝国主义”与经济学家“霸权主义”
15.
"New Technical Nationalism" or "Technical Hegemony";
“新技术民族主义”还是“技术霸权主义”
16.
Hegemonism and power politics have new manifestations.
霸权主义和强权政治有新的表现。
17.
We oppose all forms of hegemonism and power politics.
反对各种形式的霸权主义和强权政治。
18.
We oppose hegemonism and power politics of all forms.
反对一切形式的霸权主义和强权政治。