1.
Your harsh words put her in a fume.
你那些难听的话使她生气了。
2.
"Oh, don't say such dreadful things!" said Wintrbourne.
“啊,求你别说这么难听的话
3.
He leashed his anger and did not say a harsh word.
他压住怒气,没有说一句难听的话。
4.
He ransacked an extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her
他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她。
5.
"Well, I did," he said, angered almost to harsh words.
“嘿,我很卖力的,"他说,气得几乎要说难听的话了。
6.
He tried to offer an explanation,but I just started in on a litany of nasty barbs.
他想解释,可我又说了一连串难听的话刺他。
7.
Then the man spoke ill of him and went away.
然后这名男子说了他几句难听的话后便走开了。
8.
As they marched round, the crowd jeered at them and made offensive remarks.
他们在游行,大伙儿嘲笑他们,说些难听的话。
9.
It's difficult to understand him because he has a speech impediment.
他的话很难听懂,因为他讲话口吃。
10.
I couldn't make out the baby's jargon.
我听不懂那婴孩说的难懂的话。
11.
"Why, did you not hear all we said?"
“咦,我们说的话你难道没听到吗?”
12.
Couldn't the broom hear him?
难道扫把听不见他的话吗?
13.
The mother tried to bring her rebellious daughter to reason.
母亲极力使她那难管束的女儿听话。
14.
The difficulty is how to make the Swede understand them.
困难是怎样让那瑞典人听懂他们的话。
15.
The young teacher had difficulty in holding the children under her girdle.
那位年轻的老师很难让孩子们听话。
16.
He could hardly articulate the words that tumbled passionately from his lips.
从他的嘴里奔泻而出的激动话语,几乎难以听清。
17.
He would hardly articulate the words that tumbled passionately from his lips.
从他的咀里奔泻而出的激动话语,几乎难以听清。
18.
It is true he was rarely heard to speak, but smoked his pipe incessantly.
真的,大家难得听见他讲话,他只是不停地抽烟斗。