1.
We are festive, often noisy, at weddings and birthday celebrations.
在婚礼和生日宴会上，我们欢天喜地，笑语喧哗。
2.
The shrill joy of that whistle floated above all laughter and noise.
哨子的尖脆欢乐的声音，在一切笑语喧哗之上飘浮。
3.
words lost in the din.
被喧哗淹没了的话语。
4.
He doesn't talk loudly and laugh loudly in public.
他不在公共场合高声喧哗，大声发笑。
5.
The murmur swelled into a roar.
窃窃私语的声音变大形成一片喧哗.
6.
The murmur swelled into a roar .
窃窃私语的声音变大形成一片喧哗。
7.
The Cultural Identity of literature;
“奇语喧哗”时代后的文学文化认同
8.
A shrill sound of laughter and of amused voices--voices of men, women, and children--resounded in the street while this wine game lasted.
抢酒的游戏正在进行。 街上响起了尖声的欢笑和兴高采烈的喧哗--男人、女人和孩子的喧哗。
9.
The New Historical Novel--The Particular Saying of Deconstruction Spirit in the Heteroglossia;
新历史小说——众语喧哗下解构主义精神的独语
10.
Absence of Speech and Presence of Noise--An Analysis of the Phenomenon of Speech in the Teachers Assessment Practice;
失语与喧哗——教师评价实践中的话语现象分析
11.
Linguistic Features of The Sound and the Fury from the Narrative Point of View;
从叙述视角聚焦《喧哗与骚动》的语言特点
12.
On Speech and Action in Benjy Chapter of The Sound and the Fury
解读《喧哗与骚动》班吉篇中人物的言语与行为
13.
Study on the Polyphonic Features of the Sound and the Fury
众声喧哗：《喧哗与骚动》的复调特征研究
14.
From time to time they stopped talking to listen with trepidation for the sound of shooting or the clamour of frightened people.
又时时停语侧耳，惶惶地听外边有没有枪声或人众的喧哗。
15.
numerous sounds clamor Under the mainstream words--To "new hero" question discussion ponder;
主流话语下的众声喧哗——对“新英雄人物”问题讨论的思考
16.
From "Southern Belle" to "Fallen Angel"--Missing of Women's Discourse in The Sound and the Fury
从“南方淑女”到“堕落天使”——《喧哗与躁动》中凯蒂女性话语的缺失
17.
No shouting in the library.
禁止在图书馆大声喧哗。
18.
Stop clattering about; this is a hospital
这是医院，不要大声喧哗。