1.
Robert charged himself with the task of overcoming a technical difficulty.
罗伯特承担了攻克技术难关的任务。
2.
Finding solutions to major technical difficulties has led to the birth of key technologies and facilities urgently needed by key State projects.
一批重大技术难题的攻克，解决了国家重大工程建设急需关键技术和设备。
3.
" Due to the complicated geological structure along the line, engineers and technicians have to tackle many important and difficult problems.
"由于沿线地质结构复杂,工程技术人员必须攻克许多技术难题。
4.
Efforts will be concentrated on tackling key technological problems to grasp core technology and attain independent intellectual property rights.
集中力量攻克重大关键技术，掌握核心技术，形成自主知识产权；
5.
Adjusted the Driving, Optimized the Operation, Bringing About Vast Benefits;
技术攻关使企业效益显著——C902A/B的技术攻关
6.
The construction of inclined ship elevator is one of the key technical problems in the project of Shupu River Estuary Sluice.
戍浦江河口大闸料坡式升船机工程是该工程所攻克的主要技术难题之一。
7.
Supporting advanced research and technological infrastructure construction, and concentrating efforts on mastering key technologies and forming independent intellectual property rights.
支持航空航天领域的预先研究和技术基础建设，集中力量攻克重大关键技术，形成自主知识产权。
8.
The Research on Several Pivotal Techniques of Intrusion Detection and DDoS Attack;
入侵检测若干关键技术与DDoS攻击研究
9.
Technology of Discovery and Analysis for Evidence on Network Invasion and Attack;
网络入侵与攻击线索发现和关联技术
10.
Worm Detect in Basic of OSSIM’s Correlatoin Analysis Technic;
基于OSSIM关联分析技术的蠕虫攻击检测
11.
The Injury Prevention and Therapy Ways When Wushu Athletes Mastering Given-difficulty Actions;
武术套路运动员在攻克指定难度训练中易伤部分的治疗与预防
12.
Overcoming English Practical Writing Difficulty through Prefabricated Chunk Teaching Strategy
应用预制语块教学策略攻克英语应用文写作难关
13.
The key technologies in the firewall are attack identification and redirection.
防火墙中关键技术为攻击识别技术和重定向技术。
14.
The Technology Security and Striving to Make Servicing Breakthrough of Ship-Based Interior Communication Equipments;
船用内部综合通信系统的维修攻关与技术保障
15.
Research on Beyond Visual Range Multi-Target Attack and Fighter Guidance Key Technology;
超视距多目标攻击及战机导引关键技术研究
16.
The Research on the Key Technologies of Side-Channel Attack Oriented to Cryptographic Chips;
面向密码芯片的旁路攻击关键技术研究
17.
Technique of Building Refractory Lining ofthe 2500m~3 BF Sending-wind Device;
2500m~3高炉送风装置耐火内衬施工技术攻关
18.
Improving technology and reducing cost by learning from Han Steel and Ji Steel for saving energy and improving efficiency;
学邯钢、济钢技术攻关降成本实现企业节能降耗