1.
I think it suits you well. And at present the hottest color is red.
我认为它非常适合您。而且目前最热门的就是红色的。
2.
And at present the hottest color is blue.
我认为它非常适合您。而且目前最热门的就是蓝色的。
3.
May I suggest Tsingtao Beer with your meal? It does well with it.
我可以向您推荐青岛啤酒配餐吗？它非常合适。
4.
Yes, that will suit me splendidly.
不错，那非常合我的意。（那对我非常合适。）
5.
I feel quite up to a long hike today.
今天我非常适合远足。
6.
very unpresidential behavior.
非常不适合总统的行为。
7.
This is an excellent place to describe support resources / services your company offers for particular products.
此处是非常适合描述您公司对特定产品所提供的支持资源信息/服务的地方。
8.
That would be very pleasant. Thank you.
非常荣幸。谢谢您。
9.
Thank you very much, Your Royal Highness.
非常感谢您，殿下。
10.
Very modern and comfortable.
非常现代化，非常舒适。
11.
From what I've heard, you're going to fit in just fine.
据我所知，你会非常适合这个职位。
12.
He is admirably suited for the job.
他非常适合担任这个工作。
13.
a man-sized piece of cake.
适合于成年男人的非常容易的事。
14.
This is called, appropriately enough, sequence unpacking.
这个调用被称为序列拆封非常合适。
15.
It's desirable to have the goods packed in wooden cases.
用木箱包装这批货物是非常合适的。
16.
A great wine with lamb, beef and pasta dishes.
非常适合搭配羊排、肉或意大利面食。
17.
What about the red one? I think it fits you well.
红色的怎么样？我认为红色非常适合你。
18.
a computer small enough to fit conveniently in an individual workspace.
非常适合个人工作空间的小计算机。