1.
"Couldn't you bring a lawsuit against him?" She wondered that this simple expedient had never occurred to her before.
“你能不能跟他打官司？”她不禁诧异起来，这一步妙棋她以前从来没有想到过。
2.
inquired Hester, startled more than she permitted to appear.
海丝特问道，脸上禁不佳露出了惊诧神色。
3.
He expressed surprise that no one had offered to help.
谁都不肯帮忙, 他感到诧异.
4.
He express surprise that no one have offer to help.
谁都不肯帮忙，他感到诧异。
5.
Time fled, and she was surprised to find the year passed imperceptibly.
光阴飞逝，她诧异地发觉一年不知不觉就过去了。
6.
And he was amazed at their lack of faith. Then Jesus went around teaching from village to village.
他也诧异他们不信，就往周围乡村教训人去了。
7.
The boy wondered and grieved that she could not eat.
孩子见她一点也吃不下去，心中又诧异，又难过。
8.
George rattled on with a volubility which surprised himself.
乔治滔滔不绝地说话，连他自己听了也觉得诧异。
9.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
6他也诧异他们不信，就往周围乡村教训人去了。
10.
It was amazing that he knew nothing about the event.
他对这个事件毫不知情，真让人感到诧异。
11.
The second time I visited Xianyan I was staggered by the green of Plum Rain Pool.
我第二次到仙岩的时候，我不禁惊诧于梅雨潭的绿了。
12.
Rachel looked at him strangely.
雷茜儿诧异地看着他。
13.
I am surprised you stuck it out.
对你的耐心，我很诧异。
14.
We were all wondering about that.
我们都对这感到很诧异。
15.
cried he, wondering at himself.
他对自己诧异地叫道。
16.
The driver looked up in surprise.
司机诧异地抬头张望。
17.
I am surprised at you.
我对你的举动感到诧异。
18.
Hung-chien sat up, surprised.
鸿渐诧异得站起来。