1.
A measurable figure in literature.
文学界的一个值得注意的人物
2.
Attracting attention, as by being unusual or remarkable; noticeable.
惹人注意的（通过显得不平常或出色而）惹人注意的；值得注意的
3.
remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect.
在程度、范围或广度上值得注意或引人注目的。
4.
important matters claiming one's attention
值得注意的重要事情.
5.
This warrants our attention.
这是值得我们注意的。
6.
Nothing worthy of remark happened.
没有发生值得注意的事.
7.
Perhaps most significantly,
或许最值得注意的是，
8.
These unhealthy practices demand our close attention.
现在的风气很值得注意。
9.
What's more notable is that sb. use sth. at sw. to do sth.
更值得注意的是某人在某地使用某物做了某事.
10.
There is nothing particularly noteworthy in this paper.
这篇论文里没有什么特别令人值得注意的地方。
11.
The Hot Topics in Global Plantation Development
全球人工林发展中值得注意的几个热点问题
12.
His wartime experiences, for example, were notable.
比方说，科沃德的战时经历就值得人们注意。
13.
Three Key Elements to Cultivate High-quality Talents through Experimental Teaching;
实验室培养高素质人才值得注意的三个问题
14.
A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements.
人物概评表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章
15.
It is the great Presidents, rather than any of the lesser figures, who call for principal attention, however.
不过，主要值得注意的是伟大的总统，而不是任何次一等的人物。
16.
Something afforded or deserving prior attention.
优先考虑的事或值得优先注意的事
17.
It was worth a thought, to be sure.
真的，这确是一件值得注意的事情。
18.
The main point to notice about big cities is that they are big: there are a lot of people, and there are a lot of things going on.
大城市主要值得注意的一点就是"大"：人多，发生的事情也多。