1.
You've got hold of the wrong end of the stick, my dear!
你搞错了，亲爱的！
2.
To ask if there is some mistake.
想问问是否搞错了。
3.
He slipped up over that problem.
他在那个问题上搞错了。
4.
I guess we got mixed up.
我想我们是搞错了。
5.
Sorry, i get it all wrong .
对不起，我全搞错了。
6.
You're all wet, actually.
你实际上全搞错了·。
7.
You are all wet, actually .
你实际上全搞错了。
8.
I did it by mistake.
我一时搞错了才这样做。
9.
I mistook the one for the other.
我把他们俩搞错了。
10.
Be careful, don't get the answer wrong
细心些，别把答案搞错了。
11.
but don't make a mistake and shoot the nag.
不过别搞错了，把马打死。
12.
The twins were mistaken.
那对孪生子准搞错了。
13.
I made the mistake through an oversight.
我一时疏忽，搞错了。
14.
You can hardly blame him for the mistake he made; he didn't know much about the situation.
他不大了解情况, 搞错了也难怪。
15.
Sorry.You are way off.You should just give up.
对不起，你完全搞错了，你还是算了吧。
16.
The police were way off base when they tried to accuse her of the theft.
警察想控告她行窃，但他们搞错了。
17.
The account in the newspaper was wrong.
报纸上的那条消息搞错了。
18.
We get the message of pain all wrong.
我们把疼痛传达的信息全搞错了。